irodori-雨宮天

[00:00.000] 作词 : 塩野海 [00:01.000] 作曲 : 塩野海 [00:17.500]運命の赤い糸が解れて 染まっていく
命运的红线被解开 染上颜料 [00:26.470]太陽が摩天楼に飲み込まれ 街が悪意を取り戻す
太阳被摩天大楼吞噬 街道恢复了恶意 [00:37.430]凍り付いた湖の底から 灰色の歌が聞こえる
结冰的湖底 传来灰色的歌 [00:54.420]Shall we dance？ 傷だらけのカナリヤ
我们起舞吧 伤痕累累的金丝雀 [00:57.970]Do you wanna dance？ 売り出された“悲しみ”
你想起舞么 伤痕累累的金丝雀 [01:04.250]だけど smile smile 嘘っぱちの絶望を 今日も明日も啜るカラス
无论如何 微笑吧 微笑吧 [01:21.430]遠い過去にカゴの中抱きしめた 一粒の言葉
很久以前 抱着笼中一粒语言 [01:31.080]モノクロームの世界にそっと差し込んだ 優しくて温かな“言葉”
在黑白的世界里轻轻放入 [01:42.050]破られることだけが決まってた 虹色に光る“約束”
决定打破 虹色的“约定” [01:58.900]Shall we dance？ 傷だらけのカナリヤ
我们起舞吧 伤痕累累的金丝雀 [02:03.160]Do you wanna dance？ 売り出された“悲しみ”
你想起舞么 被出卖的“悲伤” [02:08.750]すこし cry cry 打ち捨てられた滴は ワルイカラスのイヤリング
那就 哭泣吧 哭泣吧 [02:55.970]凍り付いた湖の底から 悲しげにこっちを見ている“あなた”は誰？
透过结冰的湖底 [03:15.470]Shall we dance？ 傷だらけのカナリヤ
我们起舞吧 伤痕累累的金丝雀 [03:19.570]Do you wanna dance？ 売り出された“悲しみ”
你想起舞么 被出卖的“悲伤” [03:25.100]少し cry cry 打ち捨てられた滴に 羽のペンを浸して
那就 哭泣吧 哭泣吧 用抛弃的水滴来浸润这羽毛笔 [03:33.600]dance dance 光の中のカナリヤ
起舞吧 起舞吧 光芒中的金丝雀 [03:37.320]smile？ smile？ 狂い踊ってるカナリヤ
狂笑吧？ 狂笑吧？ 热烈起舞的金丝雀 [03:41.860]ずぶ濡れの赤く染まった翼と
那被染成红色的翅羽 以及 [03:47.480]宿された密やかなブルー
被映照着神秘的群青