Tell Me on a Sunday-Marti Webb

[00:05.22]tell me on a Sunday
请在星期天告诉我 [00:05.83]Marti Webb [00:16.49]don't write a letter
别写信笺 [00:20.25]when you want to leave
当你想说再见 [00:23.90]don't call me at 3 a.m.
别在凌晨三点来电 [00:27.97]from a friend's apartment
从友人公寓那边 [00:30.80]i'd like to choose
让我有权 [00:33.53]how i hear the news
选择知晓的方式 [00:37.24]take me to a park
带我去公园 [00:41.80]that's covered with trees
绿荫覆盖的天地间 [00:44.78]tell me on a Sunday please
请在星期天告诉我 [00:53.85]let me know easy
轻描淡写 [00:57.20]no big song and dance
不必大费周章 [01:00.58]no long faces, no long looks
不要长吁短叹 [01:04.58]no deep conversation
无需深谈整晚 [01:08.03]i know the way
我早已知 [01:11.14]we should spend that day
这天该如何安排 [01:15.20]take me to a zoo
带我去动物园 [01:19.77]that's got chimpanzees
黑猩猩嬉戏的乐园 [01:23.43]tell me on a Sunday please
请在星期天告诉我 [01:31.67]don't want to know
不想追问 [01:33.53]who's to blame
谁对谁错 [01:35.50]it won't help knowing
知晓于事无补 [01:39.19]don't want to fight
不愿日夜 [01:40.91]day and night
争执不休 [01:43.16]but enough for going
但求好聚好散 [01:46.96]don't leave in silence
别沉默离开 [01:51.17]with no word at all
不留只字片语 [01:54.94]don't get drunk and slam the door
别醉醺醺摔门而去 [01:58.51]that's no way to end this
这不是结局该有的样子 [02:01.88]i know how i
我早想好 [02:05.40]want you to say goodbye
告别应有的模样 [02:09.66]find a circus ring
找个马戏团 [02:14.58]with a flying trapeze
空中飞人穿梭的帐篷 [02:17.86]tell me on a Sunday please
请在星期天告诉我 [02:34.14]i don't want to fight
不愿日夜 [02:36.22]day and night
争执不休 [02:38.20]but enough for going
但求好聚好散 [02:40.17]don't leave in slience
别沉默离开 [02:46.16]with no word at all
不留只字片语 [02:50.04]don't get drunk and slam the door
别醉醺醺摔门而去 [02:53.74]that's no way to end this
这不是结局该有的样子 [02:57.12]i know how i
我早想好 [03:00.67]want you to say goodbye
告别应有的模样 [03:05.20]find a circus ring
找个马戏团 [03:10.76]with a flying trapeze
空中飞人穿梭的帐篷 [03:13.64]tell me on a Sunday please
请在星期天告诉我