Part of Your World (Reprise) (From "The Little Mermaid" / Soundtrack Version)-Jodi Benson

今天又把《小美人鱼》重温了一遍，因为爱丽儿才想要做个关于迪斯尼公主的歌单，她永远是我最爱的迪斯尼公主，没有之一。[爱心]

爱丽儿趴在礁石上望着亚力克，冲击礁石的海浪伴随着歌声: Someday I’ll be part of your world! 一辈子的回忆[爱心][爱心]

小时候看的中文版 记得有句歌词“一起漫步 一起奔跑 坐在那沙滩望着夕阳” 每次听到都会泪目[流泪]

小时候被中文版的唱功震撼的只有我一个？

听哭了！7岁的时候看了小美人鱼，现在30了。依然很喜欢，这是我胎教的歌之一，希望将美妙的声音传达给我娃。

小时候大家一起讨论自己最喜欢哪个迪斯尼公主，只有我最喜欢爱丽儿，不知怎的我总觉得，在经典迪斯尼公主中只有爱丽儿最不像公主，和其他公主那种玛丽苏式的传统套路不一样，她更像自由战士，更伤痕累累，也更坚硬强大，从这个角度来讲，她脱离了传统的公主形象，从而比任何传统公主都更耀眼。

如何才能走进你心田 如何付出才能与你相遇 如何才能看见你对我微笑 一起漫步，一起奔跑，坐在那沙滩望着夕阳 只有我们相偎相依 直到永远 （间奏） 不知何时，不知何日 但有奇迹终会发生 终有一天，我会与你一起飞翔 印象中中文版本就是这样的，小时候看真的超级震撼和感动呢

早在1930年华特迪士尼就做了小美人鱼的初稿，当时的剧本想大致遵循安徒生童话的原版内容。安徒生的家境，失败的爱情经历以及渴望被认可是海的女儿创作的灵感，最后小美人鱼悲惨的结局也暗示着安徒生晚年的凄凉。1989版小美人鱼编剧霍华德想让结局变得更加美好，追求自己所爱，尽管路途曲折，

迪士尼电影中第一个勇敢追求爱与自由的公主，女性意识觉醒。Ariel，坚韧善良纯真，她更像是一个真诚的野丫头，也是最让人心疼的公主，不顾一切跃过海面，寻找自己的真心。

爱丽儿故事里最主要的就是，对传统的反叛和对自由的追求，她不仅仅是要去寻找爱情，她更是要去追求一片新天地，去探索另一个世界，这一点在莫阿娜，还有很多新公主身上都有体现。

尽管要付出失声的代价，一切也是值得的。制作组当时也并不觉得这是一部女性专属的电影，1989年上映同样也赢得了广大男性的喜爱。每个男孩和女孩都可以看到Ariel对新世界的渴望，对爱的勇敢求。在这五彩斑斓的世界，我们都可以勇敢地寻找属于自己的一片新天地。爱小美人鱼，爱迪士尼[爱心]

不是你一个，我小时候看的就中文版，一直很喜欢Ariel的，感觉这部的中文配音也是公主系列里挺还原的一部了

建议大家可以去b站找找有关介绍这部动画当时是有演员在表演动作而画家当场画画的视频，里面扮演爱丽儿的女孩真的超级可爱，把头发染红简直可以说是爱丽儿本丽了，那一双大眼睛扑闪扑闪的，包括爱丽儿的很多表情都是按着她画的，现在这个女孩也老了

这首好好听，越来越坚定的语气…呜呜好喜欢爱丽儿

25岁的时候去上海迪士尼，哭得一塌糊涂呢。

我在B站一个up里找到不同配音的小美人鱼！！！大家可以去看看！！ 台配版：BV1Yx411L7w7 英文原版：BV1xx411L7Ca 央视版本：BV1ax411L7f3 粤语版本：BV1ax411L7ZJ 日语版本：BV1nx411L7p8

艾莉儿很好，但是其他很多公主也都不是套路公主啊，基本只有睡美人是传统公主，像宝嘉康蒂，茉莉还有新时代的很多公主都不是传统公主昂

这个翻译不对。不是我将成为你的天地。Ariel对王子的爱是仰望和向往，只希望自己成为人类世界的一部分而已。

灰姑娘也很不公主啊[口罩]。以及我觉得无论是不是传统的公主，甚至里面的角色无论男女，是否是人，都很有爱心，自信，坚强，有责任感。只要这个人有值得被爱的内在，身份还重要吗？

感觉可以把这个设定成男朋友的起床铃声，就像爱丽儿的歌声唤醒了昏迷的亚力克一样，哦哈哈哈哈哈哈！😌

我说的是初代的六位公主，而且你没发现很多新时代的公主身上都能找到爱丽儿的影子吗？

爱丽儿趴在礁石上唱“part of your world”我小时候每一次看都会打冷战 现在也是 震撼~

不得不说，台湾配音的国语版迪士尼动画大多都挺优秀的

艾瑞克醒来看到爱丽尔，美哭

凝视你双眼的我唱着这首歌