When I'm Gone-David Roth

[00:00.00]When I'm gone David Roth [00:31.13]There's no place in this world where I'll belong when I'm gone
当我离开 这片土地再没有我的容身之处 [00:37.60]I won't know the right from the wrong when I'm gone
当我离开 我就再也不能明辨那黑白对错 [00:43.24]you won't find me singing on this song when I'm gone
当我离开 你将不会知道我如此轻轻吟唱 [00:49.62]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [00:56.20]I won't feel the flowing of the time when I'm gone
当我离开 我将再不能感受这时间的流淌 [01:01.79]All the pleasures of love will not be mine when I'm gone
当我离开 我将再不能感受所有爱与欢愉 [01:08.57]My pen won't pour a lyric line when I'm gone
当我离开 我的笔下再无法流泻歌词篇章 [01:13.66]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [01:20.29]I won't breathe the bracing air when I'm gone
当我离开 我再也无法呼吸着新鲜的空气 [01:26.72]I can't even worry about my cares when I'm gone
当我离开 我再也无法关注那些我喜欢的 [01:32.60]Won't be asked to do my share when I'm gone
当我离开 我再也不用听别人的指手画脚 [01:37.59]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [02:08.20]And I won't be running from the rain when I'm gone
当我离开 大雨滂沱里没有我的身影 [02:14.23]And I can't even suffer from the pain when I'm gone
当我离开 我甚至再也不用忍受痛苦 [02:20.44]There's nothing I can loss or I can gain when I'm gone
当我离开 所以得与失又于我如何呢 [02:26.08]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [02:32.72]I won't see the golden of the sun when I'm gone
当我离开 我再也无法看到金色的骄阳 [02:38.10]And the evening and morning will be one when I'm gone
当我离开 黑夜与白日该是无甚区别吧 [02:44.48]Can't be singing loud than the guns when I'm gone
当我离开 再也不能像这样放声歌唱了 [02:49.65]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [03:18.92]All my days won't be dances of dilight when I'm gone
当我离开 我的人生再也不会欢快起舞 [03:25.20]And the sense will be shifting from my sight when I'm gone
当我离开 这些情感如走马灯一般过往 [03:31.67]Can ded my name until the fight when I'm gone
当我离开 吵架也不会叫出我的名字吧 [03:36.85]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [03:43.43]I won't be laughing at the light when I'm gone
当我离开 灯下我再也不能开怀大笑 [03:49.16]And I can't question how or where or while when I'm gone
当我离开 我再不能对未知发出疑问 [03:55.15]Can't live proud enough to die when I'm gone
当我离开 再不能活得漂亮死得辉煌 [04:00.59]So I guess I'll have to do it while I'm here
所以 我想我应该抓住今天的大好时光 [04:30.31]There's no place in this world where I'll belong when I'm gone
当我离开 这片土地再没有我的容身之处 [04:36.84]I won't know the right from the wrong when I'm gone
当我离开 我就再也不能明辨那黑白对错 [04:42.76]you won't find me singing on this song when I'm gone
当我离开 你将不会知道我如此轻轻吟唱 [04:48.49]So I guess I have to do
所以 我想我应该 [04:51.64]I guess I have to do
我想我应该 [04:54.33]I guess I have to do it when I'm here
应该抓住今天的大好时光