ひかりふる-Kalafinamp3下载无损flac下载
ひかりふる-Kalafina在线试听免费歌词下载
[00:02.350]~♪~
[01:13.850]ひかりが
光芒 [01:18.480]夢のような歌が
这如梦般的歌声 [01:26.050]君の頬を濡らし
将你的脸庞浸湿 [01:33.760]やわらかな空
这柔软的天空下 [01:41.020]遠くまで行く
我将去向远方 [01:48.160]小さな心一つだけで
仅凭着我这颗弱小的心灵 [01:58.980]まだ震える翼で
和这双仍在颤抖的双翼 [02:13.740]明日へ
明天 [02:17.650]懐かしい昨日へ
那令人怀念的昨日 [02:24.290]この指で結んだ
同你的手指系下 [02:29.900]小さな約束を
小小的约定 [02:36.410]叶えに行こう
我将前去实现 [02:39.670]時の終わりで
在时间的尽头 [02:42.850]君に会えるその日を胸に
能有与你再次重逢的一天 [02:52.030]願いだけになって
将此化作心愿 [02:59.040]遠ざかる未来まで
传至不断远去的未来 [03:18.720]私が何処にもいなくなっても
即使我已不复存在 [03:31.690]全てを照らす光の中
在照耀着一切的光辉中 [03:38.230]いつも君の側にいるから
我永远与你同在 [03:59.390] [04:09.160]儚すぎて
这太过飘渺虚浮 [04:13.710]消えて行きそうな世界
仿佛随时都会消失的世界 [04:17.860]だけど君がいる
只要你存在 [04:22.540]それだけで守りたいと思った
我就会拼尽全力的守护它 [04:31.710]静かな祈りに瞳を閉ざして
在寂静的祈祷中合上双目 [04:44.040]もうすぐ最後の安らぎに
因为我们将要碰触到 [04:53.200]届くから
最后的安宁 [05:02.020]眩しい朝
就在那眩目的清晨来临之时 [05:26.170]ひかりが
光芒 [05:30.460]夢のような歌が
愿这如梦般的歌声 [05:38.340]君を照らす
照耀着你
光芒 [01:18.480]夢のような歌が
这如梦般的歌声 [01:26.050]君の頬を濡らし
将你的脸庞浸湿 [01:33.760]やわらかな空
这柔软的天空下 [01:41.020]遠くまで行く
我将去向远方 [01:48.160]小さな心一つだけで
仅凭着我这颗弱小的心灵 [01:58.980]まだ震える翼で
和这双仍在颤抖的双翼 [02:13.740]明日へ
明天 [02:17.650]懐かしい昨日へ
那令人怀念的昨日 [02:24.290]この指で結んだ
同你的手指系下 [02:29.900]小さな約束を
小小的约定 [02:36.410]叶えに行こう
我将前去实现 [02:39.670]時の終わりで
在时间的尽头 [02:42.850]君に会えるその日を胸に
能有与你再次重逢的一天 [02:52.030]願いだけになって
将此化作心愿 [02:59.040]遠ざかる未来まで
传至不断远去的未来 [03:18.720]私が何処にもいなくなっても
即使我已不复存在 [03:31.690]全てを照らす光の中
在照耀着一切的光辉中 [03:38.230]いつも君の側にいるから
我永远与你同在 [03:59.390] [04:09.160]儚すぎて
这太过飘渺虚浮 [04:13.710]消えて行きそうな世界
仿佛随时都会消失的世界 [04:17.860]だけど君がいる
只要你存在 [04:22.540]それだけで守りたいと思った
我就会拼尽全力的守护它 [04:31.710]静かな祈りに瞳を閉ざして
在寂静的祈祷中合上双目 [04:44.040]もうすぐ最後の安らぎに
因为我们将要碰触到 [04:53.200]届くから
最后的安宁 [05:02.020]眩しい朝
就在那眩目的清晨来临之时 [05:26.170]ひかりが
光芒 [05:30.460]夢のような歌が
愿这如梦般的歌声 [05:38.340]君を照らす
照耀着你
ひかりふる-Kalafina热门评论
翻译已上传。这首歌在制作歌词的时候眼前不断浮现live版里kalafina三人在夺目光芒下尽情歌唱模样，现在想来无论欣赏多少遍都觉得不够。今年是我喜欢kalafina的第七年，希望这首歌最后的光芒也能照亮wakana，keiko，hikaru的前路！我永远喜欢kalafina！！！
跟16年arena场的全场合唱sprinter并列为最不敢重看的K团live曲。静默之后灯光亮起的那一瞬间，三位的歌声层层叠叠就好像海浪将人淹没，回过神来伸手却再也触碰不到。这一年来一直拒绝面对k团真的已经解散的事实，现在也是时候告别了，感谢有你们陪伴的日子，さよなら。
最喜欢的一首，真是听得见的光芒啊……所有的悲伤和温柔，诀别和救赎，殉道和新生都融在一起，愿它们能够照亮你的前路
昨天wakana的solo巡演最终场安可唱了光降，看repo说第一次见到哭得唱不出词的wakana，结果前所未有的重唱了一遍，简直ToT
4：03那一刻瞬间落泪，感觉是和某个注定要永别的人做好无法实现的下一次见面的约定。
wakana一个人唱光降也太寂寞了
后面的停顿和鼓点震撼，前奏钢琴好棒
和当初的版本对比，三人的声音和处理，以及编曲，都有了一些变化，真的很感慨
