パスワード-冨田恵一/浮雲

[00:00.00] 作词 : 長岡 亮介 [00:00.55] 作曲 : 冨田　恵一 [00:01.11]歌：冨田ラボ
歌：冨田ラボ [00:17.61]君が香ったら季節が変わる
你若散发香气 季节就会改变 [00:23.20]致し方ないのさ
没有办法啦 [00:26.37]日差しに飲み込まれて
被日光吞噬 [00:29.36]合言葉を見つけてしまったら
如果找到了暗号 [00:35.07]明るいその皮膚に触れて焼けるまでだ
直到那明亮的皮肤被灼伤 [00:40.89]君が香ったら
你若散发香气 [00:52.76]傍で揺れる声がくすぐるように撫でるのは
像挠痒痒一样的声音在旁边摇曳 [01:04.69]見飽きたはずの景色の中に
在应该看腻了的景色中 [01:10.49]今かすかに顔を出した芽
现在好不容易冒出嫩芽 [01:17.78]そう君のことさ
没错 是你 [01:21.94]君が香ったら季節が変わる
你若散发香气 季节就会改变 [01:27.71]致し方ないのさ
没有办法啦 [01:31.13]日差しに飲み込まれて
被日光吞噬 [01:34.01]合言葉を見つけてしまったら
如果找到了暗号 [01:39.84]明るいその皮膚に触れて融けるまでだ
直到那明亮的皮肤被灼伤 [01:45.42]君が香ったら
你若散发香气 [01:57.08]めまぐるしいシナリオと踊るように流されるのは
在瞬息万变的剧本和像舞蹈一般流走的是 [02:08.82]まだ見たこともない景色の中で
在还未预见的景色中 [02:15.03]不安げに顔を出した芽
不安地冒出的嫩芽 [02:21.99]そう僕のことさ
没错 我啊 [02:26.70]止まらない気持ちどうしよう
无法停止的感情 要怎么办 [02:32.23]仕方がないのさ
没办法啦 [02:35.47]戒めを受ける謂れはないのさ
没有被惩罚的理由 [02:41.35]生きとし生けるものは惹き合うんだ
万物相互交集 [02:47.11]ただ気の向くままに
就这样随心所欲 [02:50.04]夢に見た吐息で融けて無くなるまでだ
直到在梦中见到的吐息中融化为虚无 [02:55.56]仕方がないのさ
没办法啦 [03:19.05]君が香ったら季節が変わる
你若散发香气 季节就会改变 [03:24.78]君が香ったら日差しに飲み込まれる
你若散发香气 就会被日光吞噬 [03:30.61]仕方がないのさ
没办法啦 [03:34.02]ただ気の向くまま
就这样随心所欲 [03:36.47]致し方ないのさ
没办法啦 [03:39.90]生きとし生けるものは
万物是 [03:42.47]愛しのパスワード
爱的暗号 [03:48.11]麗しのパスワード
美的暗号 201/4/23 by:namnileh