Rocky Raccoon (Esher Demo)-The Beatles

[00:08.602] Rocky Raccoon checked into his room
洛基·拉库恩翻遍了他的房间 [00:14.302] Only to find Gideon's Bible
却找到一本基甸圣经 [00:20.088] Rocky had come, equipped with a gun
洛基是带着他的枪来的 [00:25.705] To shoot off the legs of his rival
他决心要射掉仇人的双腿 [00:31.460] His rival it seems, had broken his dreams
他的仇敌抢走了他的梦中情人 [00:37.217] By stealing the girl of his fancy
好像幻灭了他的梦 [00:43.030] Her name was Magill, and she called herself Lil
她的名字是玛姬儿，她叫自己丽儿 [00:48.704] But everyone knew her as Nancy
但所有人都认她叫南希 [00:54.695] Now she and her man, who called himself Dan
现在她和她的男人丹 [01:00.282] Were in the next room at the hoe down
就在隔壁参加舞会 [01:06.466] Rocky burst in, and grinning a grin
洛基冲了进来，咧开嘴笑了笑 [01:11.923] He said, "Danny boy, this is a showdown"
他说，“丹尼小子，这是我们俩的决斗” [01:18.118] But Daniel was hot, he drew first and shot
但是丹尼可上头了，他掏出枪就射 [01:23.557] And Rocky collapsed in the corner
洛基滑落在墙角 [01:52.796] Now Rocky Raccoon, he fell back in his room
现在洛基·拉库恩倒在他的房间里 [01:58.610] Only to find Gideon's Bible
却看见了那本基甸圣经 [02:04.415] Gideon checked out, and he left it, no doubt
基甸查了查，当然放了洛基过去 [02:09.980] To help with good Rocky's revival
他得帮洛基这样的大好人复活