When You Leave-Mark Knopfler

[00:00.000] 作词 : Mark Knopfler [00:01.000] 作曲 : Mark Knopfler [00:15.000]When you leave
当你离开的时候 [00:20.000]There's cordite in the air
空气中的火药 [00:26.000]A ringing in the stillness
在安静中突然响起 [00:33.000]Smoke drifting up the stair
烟雾飘向楼梯 [00:40.000]When you leave
当你离开的时候 [00:46.000]When you leave
当你离开的时候 [00:51.000]My heart sounds in my ears
我的心跳声传到我的耳边 [00:57.000]A beating in the darkness
在黑暗中跳动 [01:03.000]A trace of you still here
仿佛你还在这里 [01:11.000]When you leave
当你离开的时候 [01:24.000]Like it or not
无论是否情愿 [01:26.000]How could I not have fallen for you?
我怎能不为你堕落？ [01:36.000]And now that I'm caught
而现在我已经被黑暗俘虏 [01:40.000]How could I not be blue?
我怎么能不悲伤? [02:24.000]When you leave
当你离开的时候 [02:29.000]I'll hear the smallest sound
我几乎能听到针尖触地的声音 [02:35.000]And turn to look behind me
回头看去 [02:42.000]As though you're still around
仿佛你仍在我身边 [02:49.000]When you leave
当你离开的时候 [02:57.000]When you leave
当你离开的时候