Every Heart In The Room-Mark Knopfler

[00:19.442]The barflies chatter
酒保们叽叽喳喳 [00:21.749]They don't know any better
他们永远都不清楚 [00:24.705]It doesn't matter
没关系 [00:26.127]You're hanging on to a dream
你紧紧抓住一个梦想 [00:33.326]To your own dream
为了你自己的梦想 [00:38.580]They're laughing and talking
他们笑着说 [00:41.233]One or two are clapping
有一两个人在鼓掌 [00:43.135]But nobody's walking
但没人真正的去行动 [00:45.565]And you're hanging on to a dream
而你却执着于一个梦想 [00:52.497]To your own dream
为了你自己的梦想 [00:57.376]Let them do what they do
让他们做他们做的事 [00:59.767]Say what they say
说出他们所说的 [01:03.806]It doesn't matter anyway
不管怎样，这都无关紧要 [01:06.107]Every heart in the room
房间里的每一颗心 [01:11.343]Will belong to you one day
总有一天都会被你折服 [02:06.509]Let them do what they do
让他们做他们做的事 [02:09.186]Say what they say
说出他们所说的 [02:12.855]It doesn't matter anyway
不管怎样，这都无关紧要 [02:15.513]Every heart in the room
房间里的每一颗心 [02:20.575]Will belong to you one day
总有一天都会被你折服 [02:30.922]A beer glass shatters
啤酒杯碎了 [02:32.961]The bar staff clatters
酒吧工作人员咔嗒一声 [02:36.412]It doesn't matter
没关系 [02:37.514]You're hanging on to a dream
你紧紧抓住一个梦想 [02:44.654]To your sweet dream
为了你甜美的梦想 [02:49.600]You don't hurry, don't worry
你别急，别担心 [02:52.317]They're going to know your story
他们会知道你的故事 [02:55.612]It doesn't matter
没关系 [02:56.422]You're hanging on to a dream
你紧紧抓住一个梦想 [03:03.666]To your sweet dream
为了你甜美的梦想 [03:08.377]Let them do what they do
让他们做他们做的事 [03:11.209]Say what they say
说出他们所说的 [03:15.281]It doesn't matter anyway
不管怎样，这都无关紧要 [03:17.460]Every heart in the room
房间里的每一颗心 [03:22.730]Will belong to you one day
总有一天都会被你折服