ジェンダーレスダンス (feat. AO)-トップハムハット狂mp3下载无损flac下载
ジェンダーレスダンス (feat. AO)-トップハムハット狂在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : トップハムハット狂
[00:00.229] 作曲 : ZUN
[00:00.458] 作词：AO
[00:01.191] 编曲：TINY PLANETS
[00:02.089]
[00:03.557] this is T to da O toda S
这里是 魂 音 泉 [00:06.445] A to da O
是 A toda O 哒 [00:07.748] メランコリーじゃない
并非怠惰的忧郁 [00:09.377] とも綺麗じゃない
尽管并不美丽 [00:11.292] でももっと楽しみたいよ
但也仍想要更多的快乐 [00:15.108] [00:15.433] [00:15.596] Don't through me 冷気突風にやられちゃう ちっちゃな昆虫キンダ
请别刮过我 被突然吹起的冷气风暴击垮了的小小的昆虫之王 [00:19.454] もといクイーン クモにモスキート Gに蛍に蝶々までお好きに操る
源初的虫王 从蜘蛛蚊子到蟑螂萤蝶都可以任凭喜好随意掌控 [00:24.274] キラキラのネオン 瞬くナイト 羽ばたくフライハイ
熠熠眩灼的霓光灯 点点闪烁簌簌景夜 虫翼轻颤飞至往空 [00:27.982] 艶やかに焦がれる Blues of city 絡めとる Your mind
对于华美一心渴望 哀恸之城 束缚住了 你的思想 [00:31.435] こんな風貌だけどふわり舞う摩天楼 煌びやかなテンション
在此情景下轻飘飘浮动的摩天楼 洋溢着流转华丽的心绪 [00:39.008] 見下ろす街を覆う幻想ファンデーション
覆盖着这座渺小街道的幻想粉尘 [00:43.231] 雪虫のSwingin' Be-Bop
冬日雪虫的自由爵士舞乐 [00:45.917] [00:46.079] [00:46.283] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [00:53.194] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [00:57.060] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [01:01.685] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [01:05.259] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那狭间中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [01:09.360] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [01:12.910] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [01:16.766] [01:16.930] [01:17.092] Sweet little firefly でもその感覚全く無いと言わんばかりの無垢な笑み
甜蜜的小小星萤 但却好像是在说完全无感一般 露出天真无邪的笑容 [01:22.702] 気ままに向かう ネイビーの空 飛び回りたい 月光が照明さ
任性的向着翡蓝萃空飞去 真想萦旋其上 月光抚耀而下 [01:28.000] 口説き口説かれ 毒牙を避け Get your OKサイン
不管引不引诱 我都会避开这些圈套计谋 只为得到被你认可的信号 [01:32.829] 浪漫チストがっても ボロが出ちゃうでしょ
因为即使装作浪漫主义者 也会出现缺漏的不是吗 [01:36.776] 自然体で会っていこう あるがままだけど滲み出ちゃうフェロモン
就自然平和的接触下去吧 保持自然天性但却流露出费尔蒙来 [01:44.881] ぼんやりと光る Sweet light
浮絮般朦胧的闪光着 甜蜜光线 [01:47.319] [01:47.519] [01:47.719] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [01:54.665] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [01:58.491] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [02:03.095] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [02:06.666] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那狭间中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [02:10.762] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [02:14.372] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [02:17.750] [02:17.914] [02:18.036] Firefly…
萤耀辉华… [02:33.326] 響く虫の音 リズムはお任せ
余响萦回虫鸣声声 音乐节奏交诸付之 [02:37.454] こうあるべき 主観 客観 度外視で自分の好きになろう
与此相应的 将那些主观 客观 全然无视随心而动 [02:40.998] 着飾ればほら 今夜踊り明かせ
若是妆点好了便来吧 今夜尽情舞动至天明 [02:44.811] だって一度きりなライフだしもったいなくない
因因因为仅仅只有一次的LIFE可不能就此浪费哦？ [02:48.883] [02:49.045] [02:49.206] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [02:56.123] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [02:59.993] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [03:04.542] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [03:08.121] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那裂缝中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [03:12.213] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [03:15.827] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [03:19.249] [03:19.412] Firefly…
萤耀辉华…
这里是 魂 音 泉 [00:06.445] A to da O
是 A toda O 哒 [00:07.748] メランコリーじゃない
并非怠惰的忧郁 [00:09.377] とも綺麗じゃない
尽管并不美丽 [00:11.292] でももっと楽しみたいよ
但也仍想要更多的快乐 [00:15.108] [00:15.433] [00:15.596] Don't through me 冷気突風にやられちゃう ちっちゃな昆虫キンダ
请别刮过我 被突然吹起的冷气风暴击垮了的小小的昆虫之王 [00:19.454] もといクイーン クモにモスキート Gに蛍に蝶々までお好きに操る
源初的虫王 从蜘蛛蚊子到蟑螂萤蝶都可以任凭喜好随意掌控 [00:24.274] キラキラのネオン 瞬くナイト 羽ばたくフライハイ
熠熠眩灼的霓光灯 点点闪烁簌簌景夜 虫翼轻颤飞至往空 [00:27.982] 艶やかに焦がれる Blues of city 絡めとる Your mind
对于华美一心渴望 哀恸之城 束缚住了 你的思想 [00:31.435] こんな風貌だけどふわり舞う摩天楼 煌びやかなテンション
在此情景下轻飘飘浮动的摩天楼 洋溢着流转华丽的心绪 [00:39.008] 見下ろす街を覆う幻想ファンデーション
覆盖着这座渺小街道的幻想粉尘 [00:43.231] 雪虫のSwingin' Be-Bop
冬日雪虫的自由爵士舞乐 [00:45.917] [00:46.079] [00:46.283] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [00:53.194] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [00:57.060] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [01:01.685] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [01:05.259] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那狭间中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [01:09.360] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [01:12.910] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [01:16.766] [01:16.930] [01:17.092] Sweet little firefly でもその感覚全く無いと言わんばかりの無垢な笑み
甜蜜的小小星萤 但却好像是在说完全无感一般 露出天真无邪的笑容 [01:22.702] 気ままに向かう ネイビーの空 飛び回りたい 月光が照明さ
任性的向着翡蓝萃空飞去 真想萦旋其上 月光抚耀而下 [01:28.000] 口説き口説かれ 毒牙を避け Get your OKサイン
不管引不引诱 我都会避开这些圈套计谋 只为得到被你认可的信号 [01:32.829] 浪漫チストがっても ボロが出ちゃうでしょ
因为即使装作浪漫主义者 也会出现缺漏的不是吗 [01:36.776] 自然体で会っていこう あるがままだけど滲み出ちゃうフェロモン
就自然平和的接触下去吧 保持自然天性但却流露出费尔蒙来 [01:44.881] ぼんやりと光る Sweet light
浮絮般朦胧的闪光着 甜蜜光线 [01:47.319] [01:47.519] [01:47.719] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [01:54.665] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [01:58.491] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [02:03.095] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [02:06.666] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那狭间中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [02:10.762] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [02:14.372] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [02:17.750] [02:17.914] [02:18.036] Firefly…
萤耀辉华… [02:33.326] 響く虫の音 リズムはお任せ
余响萦回虫鸣声声 音乐节奏交诸付之 [02:37.454] こうあるべき 主観 客観 度外視で自分の好きになろう
与此相应的 将那些主观 客观 全然无视随心而动 [02:40.998] 着飾ればほら 今夜踊り明かせ
若是妆点好了便来吧 今夜尽情舞动至天明 [02:44.811] だって一度きりなライフだしもったいなくない
因因因为仅仅只有一次的LIFE可不能就此浪费哦？ [02:48.883] [02:49.045] [02:49.206] Tonight 止まらない Twilight, Like a fireflies
今夜 无法止步 萃转暮光 如同萤耀斑斑 [02:56.123] oh baby Good night まだ早い
若说晚安 为时尚早 [02:59.993] 君のお目目狂わす ジェンダーレスダンス
使你的双目狂乱的 性别难辨的昆虫之舞 [03:04.542] あっちでもない こっちでもない
彼方也不存在 此方也不存在 [03:08.121] その狭間でキャラ立たせる 邪険にすんじゃないぜ
在那裂缝中塑造出的人物形象 可不是不懂得体谅他人的人啊 [03:12.213] どっちでもない 未知なるナイト
何处都不存在 未知的凛夜 [03:15.827] Good viberation 解き放て Your real mind
震动良好 释放开来 你的真心 [03:19.249] [03:19.412] Firefly…
萤耀辉华…
ジェンダーレスダンス (feat. AO)-トップハムハット狂热门评论
土嗨泉唯一的的女歌姬AO（奸笑
做数学证明题时脑子里一直是这首歌做不出来。忽然想到了什么连接了AO结果证出来了，这是缘分吗[大哭]
全碟歌词已传，在此感谢@司总田冲 的BK_(:3」∠)_
另外，本次TOS碟翻了两首，分别是东方塔（把）诺（麦）西（人）和Romo那首，AO这首的话之前说过让一个认识的同好翻了，RBY那首的话想让其他人翻，不行再端_(:3」∠)_
AO代言完河童又要来代言萤火虫了吗
Ao又被抓来当歌姬了（笑
ao这首又开始放飞自我了 偷偷告诉你们ao录这首的时候超嗨的
既然有人抢了那我就补充一下歌词里的梗 以及这歌词是我手打的 有地方看错 キンダ 是キング。前三句日文念白是听译 不保证正确性。歌名genderless dance原意是借鉴日本的一个专有名词 无性别男子（类似伪娘系视觉系什么的） 然后男子だんし和舞蹈ダンス发音特别像 在这里成了无性别舞蹈
其实AO可柔可狂啊(划重点！！)ちぇんりあくしょん都了解一下
看见你们夸AO我就放心了
对了，刚刚说到了歌名源自日本“ジェンダーレス男子”这个青年群体分支，为什么要用GENDERLESS的话，其实可以想一下莉格露的形象，确实很难让人分出性别_(:3」∠)_（我刚玩永夜抄的时候还以为东方出了个男孩子）
是AO！哎呦变可爱了awsl。明明是可爱的小歌姬为什么要来唱正太曲啦（笑）真是可爱死我了
