ティアドロップス (Popipa Acoustic Ver.)-Poppin'Party

[00:00.00] 作词 : 中村航 [00:00.35] 作曲 : 上松範康(Elements Garden) [00:00.70] 编曲 : 藤永龍太郎 [00:01.06]编曲：藤永龍太郎(Elements Garden) [00:01.46]ティアドロップス・レボリューション
Teardrops・Revolution [00:04.29]キミが教えてくれたね
是你教会我的呢 [00:08.19]NON STOP サーキュレーション
NON STOP circulation [00:10.23]明日は SO GOOD!
明天会 SO GOOD！ [00:17.17]作词：中村航 [00:19.82]作曲：上松範康(Elements Garden) [00:28.15]まっすぐ夢みた瞬間
去往做梦的瞬间 [00:30.79](YOU, YOU, 夢みてた？)
(YOU, YOU, 做梦了吗？) [00:33.47]未来へ羽ばたく少女
在未来振翅高飞的少女 [00:36.12](ME, ME, 未来へ FLY OUT)
(ME, ME, 在未来 FLY OUT) [00:38.47]今日はなんかちょっとハイなメンタル？
今天的情绪稍微有些兴奋？ [00:41.38](ねえねえ それって SO COOL!)
(对对 这真是 SO COOL！) [00:43.92]でもね 急に泣きたくなって
但是呢 突然想要哭出来 [00:46.76](泣かないで DON'T CRY)
(不要哭 DON'T CRY) [00:49.47]心のシグナルをのぞいてみたら
偷看了一下心里的信号 [00:53.53](STOP OR GO?)
(STOP OR GO？) [00:54.89]赤から青にかわる
从红色变成了绿色 [00:57.47](だから今すぐに)
(所以现在马上) [01:00.15]世界のドコよりもまぶしい場所へ！
到世界上最耀眼的地方去！ [01:04.64]一緒に駆けあがる PEOPLE!
一起向前奔跑 PEOPLE！ [01:09.96]この指とまれ！
跟我一起来吧！ [01:12.69]ティアドロップス・レボリューション
Teardrops・Revolution [01:14.99]涙 ゼンブあつめたら
眼泪 全部汇集此处 [01:18.47]HEARTBREAK ジェネレーション
HEARTBREAK Generation [01:20.33]新しい場所へ行こう
去往新的地点吧 [01:24.05]誰よりも どこまでも
无论是谁 无论何处 [01:26.78]何よりも いつまでも
无论什么 无论何时 [01:29.12]この手を離さないから
都不会放开这双手 [01:34.39] [01:37.41]夢から目覚めた瞬間
从梦中醒来的瞬间 [01:40.05](YOU, YOU, 夢うつつ)
(YOU, YOU,从梦中醒来) [01:42.75]未来を抜けでた少女
超越未来的少女 [01:45.38](BACK, BACK, BACK TO THE PRESENT) [01:47.81]今日はなんかちょっとローなテンション
今天的情绪稍微有些低迷？ [01:50.81](ねえねえ それって NO CHANCE?)
(对对 这真是 NO CHANCE？) [01:53.32]だから 急に泣きたくなった？
所以 突然变得想哭？ [01:56.09](泣かないで DON'T CRY)
(不要哭 DON'T CRY) [01:58.71]心のチューニング忘れないでね
不要忘了调整心态 [02:02.80](UP OR DOWN?)
(UP OR DOWN？) [02:04.28]青から赤にかわる
从绿色变成了红色 [02:06.87](だけど今だけは)
(可是只有现在) [02:09.58]計測不可能なラインを越えて！
超越不可预测的线！ [02:14.10]明日に立ちむかうひと！
向明天前进的人！ [02:19.36]この指とまれ！
跟我一起来吧！ [02:22.10]ティアドロップス・レボリューション
Teardrops・Revolution [02:24.39]涙 ゼンブあつめたら
眼泪 全部汇集此处 [02:27.87]HEARTBREAK ジェネレーション
HEARTBREAK Generation [02:29.73]新しいキミに会える
与崭新的你相遇 [02:33.49]誰よりも どこまでも
无论是谁 无论何处 [02:36.13]何よりも いつまでも
无论什么 无论何时 [02:38.55]この指離さないでね
这手指都不要分开 [02:46.38] [03:00.41]夢みて破れた瞬間
梦想破裂的瞬间 [03:02.99](TICK, TACK, 今って WHAT TIME?)
(TICK, TACK, 现在是 WHAT TIME？) [03:05.70]未来が見えない少女
看不见未来的少女 [03:08.40](KNOW, KNOW, 未来は NO WAY)
(KNOW, KNOW, 未来 NO WAY) [03:10.77]この手を離さない
不会放开这双手 [03:12.68]だけどティアドロップス・レボリューションT
teardrops・Revolution [03:14.99]涙 ゼンブあふれたら
但是眼泪 全部汇集此处 [03:18.46]NON STOP サーキュレーション
NON STOP circulation [03:20.66]新しい夢に会える
遇到新的梦想 [03:24.42]誰よりも どこまでも
无论是谁 无论何处 [03:27.06]何よりも いつまでも
无论什么 无论何时 [03:29.45]この手を離さないから
都不会放开这双手 [03:33.78]離さないから
都不会放开 [03:36.41]離さないから
都不会放开 [03:39.05]離さないから
都不会放开