Please Sister-The Cardigansmp3下载无损flac下载
Please Sister-The Cardigans在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Nina Persson
[00:01.000] 作曲 : Peter Svensson
[00:13.860]When a sampled heartbeat and a stolen soul
当心跳被采样 灵魂被偷走 [00:19.790]I sold my songs to have my fortune told
我卖掉歌为了给自己算命 [00:24.650]And it said you should know that love will never die
它说“你应该知道 爱永远不会消亡 [00:31.270]But see how it kills you in the blink of an eye
但你看它如何在眨眼之间就让你丧命” [00:37.440] [00:41.420]I know of love as a hot white light
我知道爱就像一束炽热的白光 [00:47.200]That knocks you down and then leaves you to dry
那会把你击倒 然后让你自生自灭 [00:51.950]Oh, how can it be sweet momma tell me why
哦怎么会这样 亲爱的妈妈 告诉我为什么 [00:58.290]Why all love's disciples have to wither and die
为何所有爱的信徒都不得不凋谢离世 [01:04.200] [01:07.780]Please sister help me come on do what you should
姐姐 请帮帮我 快些做你该做的事 [01:14.030]Please give me something I'm not doing so good
请告诉我一些我现在做得不太好的事 [01:18.970]I'm gone down wrong is there nothing you can say
我犯错了 你难道没什么要说的吗 [01:25.180]Please sister help me I'm not feeling ok
姐姐 请帮帮我 我感觉不太好 [01:33.040] [01:46.440]Give me belief that my time will come
让我相信我的时代终将到来 [01:52.140]And a toll free helpline if I find someone
如果我找到某人 并有一条免费求助热线 [01:56.810]But she said you gave away what you never really had
但她说 你放弃了从未真正拥有的东西 [02:03.480]And now your purse is empty I can see why you're sad.
现在你的钱包空了 我能理解你为何难过 [02:08.950] [02:11.480]Oh Please sister help me come on do what you should
姐姐 请帮帮我 快些做你该做的事 [02:18.810]Please give me something I'm not doing so good
请告诉我一些我现在做得不太好的事 [02:23.750]I'm gone down wrong is there nothing you can say
我犯错了 你难道没什么要说的吗 [02:29.990]Please sister help me can you make me feel ok
姐姐 请帮帮我 我感觉不太好 [02:37.560] [02:51.940]So if it's true that love will never die
所以 如果爱真的永不消亡 [02:57.270]Then why do the lovers work so hard to stay alive
那情侣们为何要如此努力地维持生计呢 [03:05.260] [03:07.210]Please
求你了 [03:08.920]Oh please sister help me
姐姐 求你帮帮我 [03:15.880]Please give me something
请给我点什么 [03:19.950]Oh please sister you know I do what I can
哦 求你了 姐姐 你知道我一直在尽我所能 [03:27.960]Oh sweet momma please just send me a man
哦 亲爱的妈妈 请给我送个男人来 [03:32.970]'Cause I'm gone, gone is there nothing you can give
“因为我已经走了，走了 你还有什么能给我的呢？” [03:39.490]Please sister help me I just need some love to live
姐姐 请帮帮我 我只需要一点爱来活下去 [03:46.930] [03:51.610]Just a little love to live
只要一点爱 就能活下去 [03:55.920] [04:03.420]And a little love to sail in
还有一点爱意 就可以扬帆起航 [04:08.490]
当心跳被采样 灵魂被偷走 [00:19.790]I sold my songs to have my fortune told
我卖掉歌为了给自己算命 [00:24.650]And it said you should know that love will never die
它说“你应该知道 爱永远不会消亡 [00:31.270]But see how it kills you in the blink of an eye
但你看它如何在眨眼之间就让你丧命” [00:37.440] [00:41.420]I know of love as a hot white light
我知道爱就像一束炽热的白光 [00:47.200]That knocks you down and then leaves you to dry
那会把你击倒 然后让你自生自灭 [00:51.950]Oh, how can it be sweet momma tell me why
哦怎么会这样 亲爱的妈妈 告诉我为什么 [00:58.290]Why all love's disciples have to wither and die
为何所有爱的信徒都不得不凋谢离世 [01:04.200] [01:07.780]Please sister help me come on do what you should
姐姐 请帮帮我 快些做你该做的事 [01:14.030]Please give me something I'm not doing so good
请告诉我一些我现在做得不太好的事 [01:18.970]I'm gone down wrong is there nothing you can say
我犯错了 你难道没什么要说的吗 [01:25.180]Please sister help me I'm not feeling ok
姐姐 请帮帮我 我感觉不太好 [01:33.040] [01:46.440]Give me belief that my time will come
让我相信我的时代终将到来 [01:52.140]And a toll free helpline if I find someone
如果我找到某人 并有一条免费求助热线 [01:56.810]But she said you gave away what you never really had
但她说 你放弃了从未真正拥有的东西 [02:03.480]And now your purse is empty I can see why you're sad.
现在你的钱包空了 我能理解你为何难过 [02:08.950] [02:11.480]Oh Please sister help me come on do what you should
姐姐 请帮帮我 快些做你该做的事 [02:18.810]Please give me something I'm not doing so good
请告诉我一些我现在做得不太好的事 [02:23.750]I'm gone down wrong is there nothing you can say
我犯错了 你难道没什么要说的吗 [02:29.990]Please sister help me can you make me feel ok
姐姐 请帮帮我 我感觉不太好 [02:37.560] [02:51.940]So if it's true that love will never die
所以 如果爱真的永不消亡 [02:57.270]Then why do the lovers work so hard to stay alive
那情侣们为何要如此努力地维持生计呢 [03:05.260] [03:07.210]Please
求你了 [03:08.920]Oh please sister help me
姐姐 求你帮帮我 [03:15.880]Please give me something
请给我点什么 [03:19.950]Oh please sister you know I do what I can
哦 求你了 姐姐 你知道我一直在尽我所能 [03:27.960]Oh sweet momma please just send me a man
哦 亲爱的妈妈 请给我送个男人来 [03:32.970]'Cause I'm gone, gone is there nothing you can give
“因为我已经走了，走了 你还有什么能给我的呢？” [03:39.490]Please sister help me I just need some love to live
姐姐 请帮帮我 我只需要一点爱来活下去 [03:46.930] [03:51.610]Just a little love to live
只要一点爱 就能活下去 [03:55.920] [04:03.420]And a little love to sail in
还有一点爱意 就可以扬帆起航 [04:08.490]