気持ちの整理できるまで-藤田麻衣子

[00:00.00] 作词 : 藤田麻衣子 [00:00.50] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:01.00] [00:01.37]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情那天 [00:04.75]あとどれくらいかかりますか？
还需要多久 [00:10.32] [00:12.50]1. 思い出の品を捨てること
第一，扔掉回忆中的那些东西 [00:15.89]まだ捨てられない
却扔不掉 [00:19.29]もしかしたら 戻って
因为心存侥幸 [00:21.96]来てくれるような気がしてます
或许他还能回来 [00:26.58] [00:27.58]2. 新しい人に出会うこと
第二，新的人和新的事 [00:31.68]出かけてみたけど
遇见之后 [00:34.86]誰と話しても あなたと
不管我和谁说了话 [00:37.97]比べてしまうだけだった
也只是和与你说话比较 [00:42.21] [00:43.11]3. 女友達になぐさめてもらう
第三，让同性朋友们安慰一下 [00:50.73]元気になれるのに
还能振作精神 [00:54.16]一人になるとまた
变成一个人之后 [00:56.97]あなたに会いたい
一直想见你 [01:01.14] [01:03.21]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情为止 [01:07.03]あとどれくらいかかりますか？
还需要多久 [01:12.37]チクチク胸が痛い
胸口如针扎般疼痛 [01:18.78]気持ちの整理できるまで
到能整理心情那天 [01:22.62]あとどれくらいあなたのこと
关于你的事 [01:27.91]思い出すんだろう
我还需要想多久 [01:32.67] [01:45.94]4. 時間がかかると覚悟しよう
第四，觉悟是需要时间的吧 [01:49.57]焦ってたのかな
着急了吗 [01:52.90]もう好きなら 好きでしょうがないと
如果喜欢过 [01:57.22]開き直ってみたり
可以试着改变态度 [02:00.16] [02:01.08]5. 仕事や趣味に夢中になること
第五，埋头于工作和兴趣爱好之中 [02:08.79]たくさんがんばって
有很多事情要加油哦 [02:12.15]疲れ果てたらまた
疲倦于此 [02:14.96]声が聞きたい
还是想听见你的声音 [02:19.48] [02:21.21]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情那天 [02:25.11]あとどれくらいかかりますか？
还需要多久 [02:30.41]数え切れない人が
无数的人 [02:36.77]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情的那天 [02:40.60]涙を流して いつの日か
流泪度日 [02:46.01]乗り越えたんだろう
才能做到吧 [02:51.64] [03:23.68]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情那天 [03:27.57]あとどれくらいかかりますか？
还需多久 [03:32.88]まだわからないけれど
虽然还不知道 [03:39.23]気持ちの整理できるまで
到能够整理心情那天 [03:43.11]涙を流して いつの日か
流泪度日 [03:48.42]乗り越えるんだろう
才能做到吧 [03:53.46] [03:53.94]思い出になっていくんだろう
让这些都变成回忆吧 [04:02.54]