OKURIMONO-jon-YAKITORY

[00:00.000] 作词 : jon [00:00.020] 作曲 : jon [00:00.040] [00:07.301] 見覚えのない後ろ姿
陌生的背影 [00:13.881] ただそこに座ってた
只是静坐于此 [00:19.251] 言葉を教えるように話す
如同教导言语般诉说 [00:24.897] 哀しさに蓋をした
将悲伤封存心底 [00:30.878] 手を離せば飛んでいく
若松开手便会飞逝 [00:35.962] 記憶のように脆く
如记忆般脆弱易碎 [00:42.346] 風に乗せた 赤い風船が
随风飘荡的红色气球 [00:47.348] 青い空に溶けるまで見送った
目送它消融在蔚蓝天际 [00:53.447] 高く遠くまで あなたの元へ
向着高远彼方 朝你所在之处 [00:58.635] 走り抜けた日へ
奔向那些狂奔的岁月 [01:04.481] あの日何を見てたかは
那天究竟看见了什么 [01:10.084] 今となってはわからない
时至今日已无从知晓 [01:15.618] 白い光が続いてた
纯白光芒绵延不绝 [01:21.124] あなたからも受け取っていた
也从你那里接收到了 [01:27.368] 手をすり抜けていく
从指缝间流逝 [01:32.513] 水を手で持つように
如同掬水般徒劳 [01:38.403] 風に乗せた 赤い風船が
随风飘荡的红色气球 [01:43.699] 割れて空に染まるのを見送った
目送它破碎染透天空 [01:49.898] 高く遠くまで あなたの元へ
向着高远彼方 朝你所在之处 [01:54.891] 笑いかけた日へ
回到相视而笑的那天 [02:00.908] [02:01.131] ここにいた証は語り継がれてく
存在过的痕迹会被永远传颂 [02:07.805] 記憶の中で今もずっと
在记忆长河中至今仍 [02:12.413] 繋いでく 大きな幕を編むように
紧密相连 如编织巨大帷幕般 [02:18.855] さらに次へ
继续传递下去 [02:24.004] [02:26.752] 振り返りもせずに歩き出してく
头也不回地迈步前行 [02:31.723] 後ろ姿はあなたらしくあった
那背影依然带着你的模样 [02:37.965] 風に乗せた 赤い風船が
随风飘荡的红色气球 [02:42.906] 青い空に溶けるまで見送った
目送它消融在蔚蓝天际 [02:49.186] 高く遠くまで あなたの元へ
向着高远彼方 朝你所在之处 [02:54.278] 走り抜けた日へ
奔向那些狂奔的岁月 [03:00.464]