Call Out My Name (A Cappella)-The Weeknd

[00:00.00] 作词 : Abel Tesfaye/Adam Feeney/Nicolas Jaar [00:00.53] 作曲 : Abel Tesfaye/Adam Feeney/Nicolas Jaar [00:01.06]We found each other
我们邂逅了彼此 [00:06.48]I helped you out of a broken place
我带你逃离了令你心碎破败之地 [00:11.46]You gave me comfort
你给了我一丝慰藉 [00:16.96]But falling for you was my mistake
但沉溺于你是我的过错 [00:21.91] [00:22.28]I put you on top, I put you on top
我把你放在心中首位 不可取代 [00:27.64]I claimed you so proud and openly
我对你敞开心扉 自豪的说我有多爱你 [00:32.98]And when times were rough, when times were rough
即使时光流逝 即使步履维艰 [00:38.17]I made sure I held you close to me
我也保证我会一直在你身边 不离不弃 [00:43.26] [00:43.51]So call out my name (Call out my name)
所以喊出我的名字吧 （喊出我的名字） [00:49.03]Call out my name when I kiss you, so gently
在我亲吻你的时候呼唤我的名字 温柔的诉说你对我的爱意吧 [00:54.21]I want you to stay (I want you to stay)
我想让你留在我身边（我想你留下） [00:59.69]I want you to stay even though you don't want me
我想你留下 尽管你已然不想再爱我了 [01:04.55] [01:04.85]Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)
女孩 你为什么就不能再等等呢 （你为什么就不能再等等我宝贝） [01:10.22]Girl, why can't you wait till I fall out of love?
女孩 你就不愿再等待一下 直到我不再爱你 [01:15.10]Won't you call out my name? (Call out my name)
你不愿再呼唤我的名字了是吧（呼唤我的名字吧） [01:21.13]Girl, call out my name and I'll be on my way, and
女孩 呼喊我的名字 我就会回到你身边 [01:26.30]I'll be on my–
我就会–– [01:27.86] [01:30.17]I said I didn't feel nothing, baby, but I lied
我曾说你离开我的时候我没有任何感觉 宝贝 但是我撒谎了 [01:35.71]I almost cut a piece of myself for your life
我甚至愿意为你献祭我身体的一部分 [01:40.65]Guess I was just another pit stop
猜想我只是你人生中的一处经停站 [01:43.60]Till you made up your mind
直到你下定决心离开我 [01:46.07]You just wasted my time
你不过仅仅是在浪费我的时间 [01:48.69] [01:48.89]You were on top, I put you on top
你曾在我心中首位 无可替代 [01:53.06]I claimed you so proud and openly, babe
我曾对你敞开心扉 自豪的说我有多爱你 宝贝 [01:58.48]And when times were rough, when times were rough
尽管那时时光匆匆流逝 尽管那时我们步履维艰 [02:03.76]I made sure I held you close to me
我对你保证过 在你身边 形影不离 [02:08.94] [02:09.13]So call out my name (Call out my name, baby)
所以喊出我的名字吧（喊出我的名字吧宝贝） [02:14.36]So call out my name when I kiss you, so gently
所以在我亲吻你的时候唤出我的名字 温柔的诉说出你有多爱我吧 [02:19.68]I want you to stay (I want you to stay)
我多希望你能留在我身边（留在我身边吧） [02:25.17]I want you to stay even though you don't want me
我想让你留下 尽管你已经不再爱我 [02:30.28] [02:30.47]Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait till I–)
女孩 为什么你就不能在等等（女孩 为什么你就不能再等待一下 直到我––） [02:35.88]Girl, why can't you wait till I fall out of loving?
女孩 你就不能再等我一下吗 等到我不再爱你 [02:41.04]Babe, call out my name (Say call out my name, baby)
宝贝 唤出我的名字吧（唤出我的名字吧 宝贝） [02:46.15]Girl call out my name and I'll be on my way, girl
女孩 喊出我的名字 我就会回到你身边 [02:51.88]I'll be on my–
我就会... [02:53.40] [02:55.57]On my way, all the way
回到你身边 [03:03.60]On my way, all the way, ooh
没有任何理由 [03:14.16]On my way, on my way, on my way
没有任何迟疑 [03:24.87]On my way, on my way, on my way
回到我身边吧...