エミリーと15の約束-majikomp3下载无损flac下载
エミリーと15の約束-majiko在线试听免费歌词下载
请好好听着哦。 [00:05.752]私はこれから遠いところに旅行に行くの。
我现在开始要去很远的地方旅行啦。 [00:13.901]ちゃんとお土産は買って来るからね?
我会好好给你买礼物回来的哦? [00:19.320]それまで私と約束して欲しいの、エミリー。
在那之前我想和你做约定,Emily。 [00:30.799] [00:36.212]1. 寝る前はちゃんと歯を磨いてパパにおやすみと言いなさい。
1、睡觉前要好好刷牙,然后和爸爸说晚安。 [00:40.849] [00:41.321]2. 友達に優しくした後に、見返りを求めちゃいけません。
2、对朋友好了之后,不可以寻求回报。 [00:46.285] [00:46.868]3. 身なりはちゃんと整えなさい。洋服にお金をかけなさい。
3、自己的装束要好好整理。请在买衣服上花钱。 [00:51.836] [00:52.301]4. 時には知らない振りで、常に冷静に歩きなさい。
4、有的时候可以装装糊涂,但一定要一直冷静地前行。 [00:56.551] [00:57.264]5. 人と繋がることを恐れないで。恥は曝し合うものよ。
5、不要害怕和人产生联系。秘密是要互相交流曝光的东西呀。 [01:07.533] [01:11.151]6. 生きたい時に生きて、死にたい時に死になさい。
6、想要活下去的时候就活下去,想要死去的时候就死去。 [01:16.814]価値はあなたが決めるものよ。
所谓的价值是由你来决定的东西呀。 [01:21.683]選択は無限なの。信じれるのは自分だけ。
世上的选择有无限种。能相信的只有自己。 [01:27.517]でもその全てに責任が持てる人間になりなさい。
但是要成为能担负所有责任的人哦。 [01:31.945] [01:55.346]7. 学歴に何の意味もないわ。好きな場所で働きなさい。
7、学历什么的没有意义哦。请在想要工作的地方工作。 [01:59.860] [02:00.549]8. 清く正しく愛を学んで。正しさはあなたが決めなさい。
8、请单纯而正确地学习爱。你的正确是由你来决定的。 [02:05.318] [02:06.015]9. 全てを手に入れようとせずに、時には何か諦めなさい。
9、不要什么都想得到手,有时要学会放弃一些东西呀。 [02:10.733] [02:11.366]10. 誰かを傷つける言葉は直接面と向かって言いなさい。
10、会伤到人的话语请直接面对面地讲。 [02:16.292] [02:16.981]11. 涙は見せびらかしてはいけないわ。弱さは噛みしめるものよ。
11、请不要向人展示自己的眼泪。软弱的部分请咬牙吞下吧。 [02:26.603] [02:27.665]12. 沢山映画を観て、沢山本を読みなさい。
12、要看很多很多电影,要读很多很多的书。 [02:33.197]日々は永遠ではないから。
毕竟每天都是短暂的啊。 [02:38.182]価値観を取り入れて、常識を身につけなさい。
请保持开放的价值观,常识也要一直放在脑子里呀。 [02:44.050]そして自分が何者なのか必死に考えなさい。
然后请努力地思考自己是一个什么样的人。 [02:48.375] [02:49.566]13. 大人になったら私を忘れて、
13、成为大人之后把我忘掉吧, [02:53.792]あなたの価値観があなたを支えなくちゃいけない。
你的价值观必须要支撑起你自己 [02:59.232]理屈じゃ守れないものが沢山あるの。
不讲道理的事情也有非常多, [03:05.041]でもあなたが信じるものが、
但是你相信的东西 [03:08.547]あなたが愛するものが、
你所爱着的东西 [03:11.148]何よりも大事な真実になるのよ。
是比起什么都要重要的真实啊 [03:15.617] [03:27.822]14. いつ何時も笑顔でいなさい。
14、什么时候都要笑着面对哦 [03:30.464]笑顔はあなたを強くする。
笑容会让你变强 [03:33.000]でも悲しい時、苦しい時、
但是悲伤的时候,难过的时候, [03:35.843]大切な人の前で泣きなさい。
要在重视的人面前好好哭出来 [03:39.426] [03:39.679]15. 恐れる必要などないわ。
15、不需要害怕 [03:41.732]寂しく思うことはないわ。
也不用觉得寂寞 [03:44.192]あなただけの人生を手に入れなさい。
要活出你自己的人生 [03:49.498]間違いだらけでもいい。信じれるのは自分だけ。
都是错误也不要紧,要好好相信自己 [03:54.961]でもその全てに後悔が出来る人間になりなさい。
但是要成为能对所有的错误感到后悔的人哦。 [03:59.268] [04:00.013]エミリー。
Emily。 [04:01.434]エミリー。会いたい。会いたいよ。
Emily。好想你,好想见你啊。 [04:05.686]愛してる。愛してる。
我爱你。我爱你。 [04:11.007]愛してる。
我爱你。
エミリーと15の約束-majiko热门评论
13、长大以后就把我忘掉,你的价值观是用来支撑你世界的东西。 总会有些道理讲不通东西。 但是你所坚信的,你所爱的,才是无与能比的真实。 14、无论何时何地都要笑着。笑容会让你变得坚强。 但是悲伤之时,痛苦之时,便去重要的人身边大哭吧。
《紫罗兰的永恒花园》里有一节故事是一位重病的爱子的母亲因为想一直陪伴着自己的孩子而委托薇尔莉特写下五十封长信按照顺序排好并每当在女儿每年过生日的时候寄一封。 我的家庭是破碎的,但是我个人并不是破碎的,我从这些充满母爱的产品中获得了不一样的母爱。
前段时间,我问我朋友,我要是和你掰了你会怎么办,她说,她不敢,我还欠着她钱和生日礼物。我有点生气又觉得好笑,说:“那我把钱和生日礼物还完咱俩拜拜吧。” 她说:“你还欠我十七周岁到一百周岁的生日礼物,你确定要一次性还清吗?” 好吧,那一刻我真的觉得自己有一点被感动到[爱心][爱心][爱心]
6 、想活的时候就放肆的活,想死的时候就自由的去死吧。 所谓的价值是由你来决定的东西呦。 选择是无限的。要相信的只有你自己。但是你要做一个背负所有责任的人。 7、学历没有任何的意义哦,在你喜欢的地方工作吧。 8、要学会纯洁 正确的爱。 何为正确由你来决定。
各位要知道哦!!!不管是哪里来的都不可以刷!自己知道就好啦!!!会引起路人不满的!否则会有恶灵在你旁边说还不能休息的!
雖然在歌曲中扮演即將離去的母親,但majiko透露,她本人反而更像是「被留下」的一方,因為她在五年前失去了母親,至今沒能了解母親離開時的心情。但正因為自己是被留下的人,她更希望將這首歌獻給家人還健在的歌迷,並以切身之痛提醒著:「有些人沒辦法永遠陪著我們,希望大家珍惜所有」。
今天出高考成绩,我很难过,难过我很难上重点,但听完这首歌后我很平淡的接受了这个有些令人尴尬的分数,我明白难过高兴这些都不重要,重要的是,又一个三年尘埃落定。真正的挑战又将来临,未来的际遇仍是我的人生
与艾米莉的15约定,看歌词应该是妈妈留给孩子最后的话,泪崩了
还是喜欢第一版翻译。 第一段的副歌是这样的: 生死随己愿,价值在个人。 选择无极限,可信唯自己。
同现场听到的,现场效果是比cd还要好!谢谢把这首歌歌词翻译到大屏幕,听得热泪盈眶,谢谢!!!
15、没有害怕的必要。也不要自以为活的孤独。 去拥有属于你自己的人生吧。 就算失误百出也无好。要相信的只有你自己。 但是愿你成为能够悔恨那些失误的人。 艾米丽。 艾米丽。我想见你,好想见你啊 我爱你。我爱你。 我爱 你啊。
2019.10.20,终于见到了心心念念的majiko,现场的震撼是cd无法比拟的,就好像是majiko在舞台上为你而用心的歌唱。尤其是这首歌的时候,仿佛这些话语是说给我们的,不禁泪如雨下。拍手会如愿以偿和majiko击掌,最后互道阿里嘎多后离开了。回过神来,已经回到学校,再听此歌,失落感涌上心头。[哀伤]
求求你们别在其他地方刷我了。—太宰治
mv还做成了中文的真的很用心!majiko愛してる !!
可是和这首歌好像毫无联系
记得不要cue大名,之前rad老师那首歌也有很多人骂好吗
看到歌词突然让我想到 去年高考前两个月,我确诊抑郁休学。 妈妈和我说过:“在你刚来到我身边的时候,我也非常措手不及,突然要担起妈妈这个角色,总不知道怎么办好! 婆婆指责,你爸爸经常不在家,也曾感觉到很压抑。但是一想到你,你冲着我笑,突然感觉…一切是那么幸福! 所以我只想守护你的快乐。”
原本约定更像种是枷锁,但这15个看似任性却又充满温柔的约定反而是撕开束缚的力量
临江中学的,最勇敢的,小熊同学。
地火明夷 我们有缘自相见
2019/10/18,没听过原唱直接在现场听的majiko的安可之前的最后一首,看到屏幕上出现一个一个的约定,直到最后那句“不需要害怕,也不用觉得寂寞,要活出你自己的人生”,忽然get到了majiko的另外一层魅力,那种声嘶力竭去唱歌的理由,那样任由生命的光彩从舞台上满溢而出,可能没有什么比这更棒的了!
2019.10.18 感谢陪伴,上海永远欢迎你,有缘再见!
打全名的这辈子不会抢到票的[抱抱][抱抱][抱抱]
黑柿桑的歌词太温柔太触动人心了
“可是罪这个东西呢,其实很奇怪,有人觉得我错了,那我就是别人的罪人,可是我不想去做别人的罪人,我只接受自己给自己判的罪”
第五句翻译错了,不是秘密一定就要曝光的,而是“丑是一定要出的”耻在日语里不是秘密的意思,这句话完全翻译错了
听着好像因故即将离世的母亲给孩子的人生建议啊[流泪]
15条约定,从日常的洗漱,到为人处世的社会经验,到最后对艾米丽的安慰和鼓励,一条比一条长,可以想象母亲想以轻松的唠叨嘱咐开始,又想讲出女儿以后要注意的事情,但这些都不重要,重要的是母亲最想让女儿独立,不要为自己的离开悲伤,再到最后只剩下了重复了好多遍,仿佛说不够的“我爱你”
大家都要顺遂平安(不要cue名字了这是人家的场子)
太宰治:别在别人歌下面评论我了好不好
确实是这样,但是在歌曲下面刷其他东西确实不好。而且现在也有人故意敌视甚至抹黑,还是不要给他们带来机会啦——大家都是礼貌的舟学家www
我觉得最贴近原文的翻译就是最好的
我曾经认为随着时代的进步,有些古老的产业是要更新换代或者被淘汰的,就例如邮政快递,我以前很讨厌这家快递,送的很慢,但是看完紫罗兰后,我忽然意识到,写信是件很美妙的事情,而且邮政公司也没有那么差。我和当地的邮局谈妥了,我给未来的自己写信,每当我过生日时会收到过去的自己写给现在的信
majiko真的很适合唱情感强烈的歌……她歌声里的表现力总能给人以比歌曲内容本身更震撼的体验,在优秀且符合感情基调的词曲伴奏结合后用自己“因为情感过于充沛而表现出的平静”的歌声重新诠释曲子的内涵,塑造了一位即将“远行”的母亲对女儿的深切不舍与希冀,15句告诫怎够表达母亲复杂的内心感情……
像是玖辛奈与鸣人的告别…
“我想把我的爱情变成光明世界”
我自己的价值是由我自己决定的吗……
这些话完全可以作为我的精神支柱了
真的怎么听都不会厌烦,有时不知道听真娘的哪首时就选这首了,从来没想到一首歌可以给人有很深的启示
所以我求求你,别让我离开你
虽然道理好像的确是这么个道理,不过你看热评第一不也是紫罗兰吗[大哭]
黑柿子,你也是想亲口听到有人对你说这些话的,对吧?
想去一个很好的地方,可是路的尽头怎么会只有釜山呢?
我要和你绝交。 多久? 15秒,开始啦。
很多小朋友都好好的做到了这些约定,但是没有人这么认真的反复的对你说,我爱你。我爱你,认真生活的小朋友,以后要少为寂寞发愁。
我想把我的爱情变成光明世界
我一个玩的比较好的姐们,闹的时候总喜欢说“气死我啦,我要跟你绝交一分钟”有时候是几分钟,一节课,不过总是她自己主动来向我搭话,嘛,怎么说呢,其实这如果习惯了的话,就不容易真正的绝交了吧。我也经常和她吵架,很多次吵得很凶,不过最后都能和好。希望我们能一直做朋友吧。
才猛然发现作词作曲都是黑柿子!!充满母亲对孩子快要溢出如同泪水的爱意,以及即将与孩子分离的如同万千刀割过心脏的痛苦。黑柿子的风格一如既往地温柔啊。
感觉哥哥最近做的种种都像做告别,但是我才刚有能力去见你,拜托不要走太远。如果实在决定了的话,那请我们都好好活下去!