All Day Long-Chance the Rapper/John Legend

[00:00.00] 作曲 : Trap Money Benny/Nate Fox/Darius Scott/Nico Segal/Peter Wilkins/Chancelor J. Bennett/Greg Landfair/Dwayne Verner Jr. [00:03.61]Yup
呦 [00:05.68]And we back (Igh)
我们回来了 [00:13.10]Na-na-na (Igh)
不不不 [00:16.33]If you blink you might miss it
若稍不留神 将错失良机 [00:17.10]You gotta click it or ticket
你要把握好机会 [00:18.06]You gotta go get to gettin' before it's gone
在它消失前抓紧它 [00:20.20]End it quickly as it begun
机不可失而时不待人 [00:21.70]Life is short as a midget, but mine's a little LeBron
生命如此短暂 就好似侏儒比上勒布朗的身高 [00:23.75]Been a minute since Eminem was a blonde
光阴不会为你停留 [00:25.77]I need a peace prize mom invented the bomb
但我成事不足 败事有余 [00:27.61]A nigga wanted more, I would only sit on the lawn
别人雄心勃勃 我只会坐在草坪等待 [00:29.64]A nigga up next like Charlize scented colognes
这哥们走过就像Charlize一般散发着成功人士的古龙香（Charlize出演过香水广告） [00:31.56]I'm 'bout to book a show at the Dimmsdale Dimmadome
我可以在Dimmsdale Dimmadome预订一场演出 [00:33.38]I still could hit up Sony today and get a loan
我仍能向索尼唱片借上一大笔钱 [00:35.38]And shout out to Miss Sylvia Rhone, we get along
还能与前任互相寒暄 [00:37.20]But that boy advance gotta be bigger than Diddy Kong
但我需要更多的报酬 [00:39.13]I need stock and it gotta be Pippy Long
我的收入得像Pippi的长袜一样多才行 [00:40.97]Can't stop won't stop boppin' like Diddy's song
正如Lox乐队的歌中唱道 永无止境 [00:43.15]My next tour, it got eight legs like daddy long
我的巡演大受欢迎 即便化身八腿蜘蛛也忙得不可开交 [00:44.97]I'm 'bout to have two kids that like daddy's song
人生稍有起色 或许不久我就儿女满堂 [00:47.02]We can't be out here pleasin' everybody (Oh, I...)
谁又能以取悦别人而过活呢 [00:52.47]We know who we are (Oh? yeah)
我们都对彼此知根知底 [00:55.57]And if you with me, then I'm with you darlin' (Yeah)
若你选择与我共度余生 我也将伴你终生 [00:59.13]Baby, all day long (Come on, come on)
彻日缠绵 [01:03.57]Baby, all day long (Oh, I...)
彻日缠绵 [01:07.82]Baby, all day long (Yeah)
彻日缠绵 [01:11.37]Baby, all day long
彻日缠绵 [01:17.17]This is, this is the day
多么命中注定的一天 [01:20.12]Took it the scenic route, but this is the way
能够与你相遇 但这就是正道 [01:22.12]That's old news, baby, this is today
往日如浮云 不再重要 [01:24.03]They gon' miss us today, you a missus today
命运把我们安排在今日相遇 今天你就是我的夫人 [01:26.02]This is, this is the day
多么命中注定的一天 [01:27.97]Took it the scenic route, but this is the way
能够与你相遇 但这就是正道 [01:29.89]That's old news, baby, this is today
往事如浮云 不再重要 [01:31.93]They gon' miss us today, you a missus today
命运把我们安排在今天相遇 今天你就是我的夫人 [01:33.76]Backyard blasted, dance 'til it's grassless
在后院热舞狂欢 直至草坪都面目全非 [01:35.86]Patio glass, the mazel tov cocktails
玻璃露台上 举杯欢庆 [01:37.78]Bomb, b-bombastic, used to drop acid
给我灵感 我的缪斯在哪 [01:39.69]Marley come soon, I only drop classics
我发行的都是经典之作 [01:41.58]Everyone ask when that heat gon' drop
每个人都好奇着大热单曲何时放出 [01:43.48]When that knee gon' drop, when is he gon' pop
都好奇着我什么时候引领风潮 [01:45.33]The question we all got, 'cause this could be our block
我们也想知道答案 因为它阻碍着我们前进 [01:47.27]You're livin' in a glass house, we can see y'all clocks
就如住进玻璃房 无一刻不被注视 [01:49.20]But I can see you from the other side, see y'all rocks
无论我身在何处你都被我管控 [01:51.39]And we could've been Magneto, if you see our locks
你企图窥探我们的秘密 [01:53.09]But we share with the world, not just fans
但我们毫无保留 与世人分享 [01:55.01]Come out clean lookin' like we jumped the broom and the dustpan
干净利落 就如刚经历洗礼 [01:57.51]So now we're scared and we actin' out
我敢于露面 堂堂正正做人 [01:59.06]Dame Dash champagne, in the back a towel
我直言不讳 敢于披露 [02:00.90]Now I'm back in my bag and the cat is out
当我回到温暖港湾 小人又出来作怪 [02:02.86]Burn a hole in my pocket like a Black & Mild (Ah)
点上的雪茄在口袋上烧穿个洞 [02:05.39]We can't be out here pleasin' everybody (Oh, I...)
谁又能以取悦别人而过活呢 [02:09.55]I know, you know, we know just who we are (Oh, yeah)
我们都对彼此知根知底 [02:13.19]And if you with me, then I'm with you darlin' (Oh, baby)
若你选择与我共度余生 我也将伴你终生 [02:17.37]Baby, all day long (Come on, come on)
彻日缠绵 [02:21.58]Baby, all day long (Oh, I...)
彻日缠绵 [02:25.30]Baby, all day long (Yeah)
彻日缠绵 [02:28.86]Baby, all day long (Oh, I...)
彻日缠绵 [02:35.48]Hey, we made it, we made it
我们终成眷属 [02:38.25]I'm feelin' grateful
能与我的爱人一起 [02:40.29]I'm here with my favorite
我无比感恩 [02:42.21]Oh God, I'm thankful
主啊 我难言感激之情 [02:44.02]Our song and we played it
编唱着我们的爱歌 [02:46.25]So good, we played it (Yeah)
如此美妙动听 [02:48.09]I just wanted to keep on playin' (Hey)
只想此般 永不停息 [02:52.03]We made it, we made it
我们终成眷属 [02:53.86]I'm feelin' grateful
我无比感恩 [02:55.76]I'm here with my favorite
能与我的爱人一起 [02:57.97]Oh God, I'm thankful
主啊 我难言感激之情 [02:59.61]Our song and we played it
编唱着我们的爱歌 [03:01.83]So good, we played it (Yeah)
如此美妙动听 [03:04.15]Baby, all day long (Come on, come on)
彻日缠绵 [03:08.60]Baby, all day long (Oh, I...)
彻日缠绵 [03:12.38]Baby, all day long (Yeah)
彻日缠绵 [03:16.18]Baby, all day long
彻日缠绵 [03:19.48]Baby, all day long
彻日缠绵