バッドパラドックス-BLUE ENCOUNT

[00:00.00] 作词 : 田邊駿一 [00:01.00] 作曲 : 田邊駿一 [00:06.77] [00:22.08] あの日気付けなかったSOS　未だに追いかけてる
至今仍在追寻 那天未能察觉的SOS [00:26.55] 白と黒に挟まれて傷つく姿見てられない
夹在黑白之间 没能看见受伤的身影 [00:30.29] 悲しい想い　これ以上その瞳からこぼれないように
为了 那对瞳中不再出现悲伤的想法 [00:34.00] 君とずっと　並んで雨に打たれよう
一直和你 一起被雨点击打 [00:44.61] 正解を気にするあまりに問題さえも解らなくなる
过于在意正确答案以至于问题都看不清 [00:48.73] 「ココニイルヨ」と
「我在这里哦」 [00:50.11] 今にも消えそうな叫び　鼓膜揺らす
如今也可能会消失的叫喊 震动着鼓膜 [00:52.80] チクタクと迫る命の残り時間に遅れないように
为了赶上一点一滴消逝的余命 [00:56.41] 祈って　走って　ひたすら守り続けよう
祈祷吧 奔跑吧 只顾着为了能够继续守护你 [01:00.77] 灰色の希望に傘をさし　て夢中で生きろ
为灰色的希望撑上伞 不顾一切的活下去吧 [01:13.81] 今　曖昧だらけの世界で君の声をただ探した
现在 在满是暧昧的世界中 仅仅寻找你的声音 [01:21.99] 感情だけを抱きしめて
仅仅紧拥住情感 [01:24.95] 僕ら　躍る、踊る。
我们 跳跃 舞蹈 [01:28.97] まだ会いたい理想を描いた
描绘下想要再次见面的理想 [01:32.69] 忘れたい今日に目もくれずに
不在乎想要忘记的今天 [01:36.69] 不完全なイマだとしても
即便是不完美的当下 [01:40.00] 僕ら　躍る、踊る。
我们 跳跃 舞蹈 [01:43.54] 君が聞こえる
你能够听见 [01:53.73] どうしようか
要怎么办 [01:54.66] これから先に進む方法が分からないでいる
不知道接下来应该如何向着目标前进 [01:57.71] 怠いな　逃げたい　ムカツク
懒散地 想要逃离 感到生气 [01:59.37] 自分(オレ)の代わりはごまんといるんだろ？
可以取代我的人有许多吧? [02:01.56] 結局、報われぬ日々にあぐらをかいて　やっと気づいた
最终 终于意识到了 自己在没有回报的日子里不思进取 [02:05.10] 道って　歩こうとするヤツにしか見えない
只能看见 在路上行走的人 [02:09.27] 青色の決意を盾にして　さぁ派手に荒ぶれ
将蓝色的决心作为盾牌 来华丽的躁动吧 [02:22.76] 今　曖昧だらけの世界で何が愛かをただ求めた
现在 在满是暧昧的世界中 仅仅寻找着什么是爱 [02:30.71] 同情なんていらないよ
不需要同情 [02:33.99] 僕ら　躍る、踊る。
我们 跳跃 舞蹈 [02:37.69] 君を見つける
要 寻找到你 [03:17.51] キレイごとじゃ何も片付かない　痛みの中で
仅凭漂亮话什么都无法解决 在痛苦之中 [03:24.68] 僕らは出会えたんだ　信じて
我们会相遇的 相信着 [03:29.97] 今　曖昧だらけの世界で君の声をただ探した
现在 在满是暧昧的世界中 仅仅寻找你的声音 [03:37.78] 感情だけを抱きしめて
仅仅紧拥住情感 [03:40.95] 僕ら　躍る、踊る。
我们 跳跃 舞蹈 [03:44.65] まだ会いたい理想を描いた
描绘下想要再次见面的理想 [03:48.33] 忘れたい今日に目もくれずに
不在乎想要忘记的今天 [03:52.54] 完全なイマじゃつまらない
完美的当下太过无趣 [03:55.71] 僕ら　躍る、踊る。
我们 跳跃 舞蹈 [03:59.55] ほら　聞こえる
听 能够听见了