Black Eyes-Sum 41

[00:00.000] 作曲 : Deryck Whibley [00:01.775] I never wanted to be
我从未想成为 [00:02.988] Another one in the same
与此相同的下场 [00:04.455] I may never fit in
我也许从不合群 [00:05.730] But I will always remain
但我依旧不会改变自己 [00:07.147] If only you could read my mind
如果你是那个唯一了解我内心的人 [00:09.913] If only just for one more time
如果就有那么一次 [00:11.934] [00:12.510] You say there's no where to run
你说这已路绝无生 [00:13.938] But I got nothin' to hide
但我亦无处可藏 [00:15.361] I can see through the shit
我能看穿这一切恶心的事物 [00:16.717] Even through these black eyes
甚至看穿这一双双淤青的眼睛 [00:18.046] A confession of a dangerous mind
危险的思想自白 [00:20.607] A direction to perfection is the last thing I want
我最后所求的仅是通往完美世界的方向 [00:27.560] [00:34.542] So tell me when does enough ever become enough
那么告诉我，“满足”何时才能变为真正的满足 [00:37.158] If everything is to lose, and I will never give up
纵然尽失一切，那我也永不言弃 [00:39.656] I don't care what you've got in mind
我不在乎你有什么想法 [00:42.313] The truth is never hard to find
真相总是难以寻觅 [00:45.088] I've been trying to break the only link in the chain
我一直以来都在努力打破这条锁链的唯一一环 [00:47.897] I've been pleading the 5th, cause I got nothin' to say
我已请求《第五修正案》，因为我已无言以对 [00:50.626] A bad plan with no warning signs
没有危险警告的糟糕计划 [00:53.203] A god given region with the passion I don't want
这是一个天赐圣地，但这里却充斥着我所不想要的激情 [00:56.267] [00:57.348] Cause this I say to you
我所想说的就是 [00:59.902] I'm bleeding out of my heart
我心脏在不停地迸裂鲜血 [01:02.496] Tell me if it's true
告诉我这一切是不是真的 [01:05.144] This is tearing me apart
这份内心纠结正在将我撕得四分五裂啊 [01:07.822] So tell me one more time
所以再告诉我一次 [01:10.525] Cause I can't let you go
因为我真的不能对你就此放手 [01:13.189] If this is where it lies, tell me
如果这就是谎言所在，那么请告诉我 [01:15.728] Cause I just need to know
我真的很想知道 [01:35.166] [01:35.727] The truth is all I needed to know
一切的真相，就是我一直以来所想要的 [01:44.986] Do you
你啊 [01:47.304] Still feel
是否仍感受到 [01:49.562] The same way
这到最后 [01:52.093] Still
又会回到同样的下场 [02:14.090] [02:18.726] Cause this I say to you
我所想说的就是 [02:21.497] I'm bleeding out of my heart
我心脏在不停地迸裂鲜血 [02:24.064] Tell me if it's true
告诉我这一切是不是真的 [02:25.704] This is tearing me apart
这份内心纠结正在将我撕得四分五裂啊 [02:29.167] So tell me one more time
所以再告诉我一次 [02:32.064] Cause I can't let you go
因为我真的不能对你就此放手 [02:34.649] If this is where it lies, tell me
如果这就是谎言所在，那么请告诉我 [02:37.274] Cause I just need to know
我真的很想知道 [02:38.986] [02:39.938] Cause this I say to you
我所想说的就是 [02:42.467] I'm bleeding out of my heart
我心脏在不停地迸裂鲜血 [02:45.160] Tell me if it's true
告诉我这一切是不是真的 [02:46.751] This is tearing me apart
这份内心纠结正在将我撕得四分五裂啊 [02:50.242] So tell me one more time
所以再告诉我一次 [02:52.892] Cause I can't let you go
因为我真的不能对你就此放手 [02:55.710] If this is where it lies, tell me
如果这就是谎言所在，那么请告诉我 [02:58.345] Cause I just need to know
我真的很想知道