Waterfalls Coming Out Your Mouth-Glass Animalsmp3下载无损flac下载
Waterfalls Coming Out Your Mouth-Glass Animals在线试听免费歌词下载
一点一滴 [00:14.967]Gimme what you got
给我你所有 [00:16.903]Your talk
你的言辞 [00:18.191]Is incredible
无法捉摸 [00:19.965]So, so, so unusual
如此,如此,如此不同寻常 [00:23.334]You taste like surfing videos
像不停浏览视频 你让人沉浸其中 [00:26.489]I'm going to read your mind
我想看看你心里 [00:29.620](Big dicks and big ol' titties on the sly)
(是否掩藏着龌龊想法) [00:33.002]Say I got Aries eyes
说我眼神同白羊般挚烈 [00:35.971]**** no, I'm a bonafide Aquemini
(错得离谱 我的本性克制又内敛) [00:39.253]Oooh, who you hiding?
你试图隐瞒什么 [00:42.111]White Russians and dirty diamonds
奶油鸡尾酒 暗淡的钻石 [00:45.550]You fake your shyness
你佯装羞怯 [00:48.793]I just wish that I could see through you
可我只想看穿你 [00:58.902]Cheap booze
廉价酒水 [01:00.323]Pepsi blue
蓝色百事 [01:01.868]You got bottles in from 2002
你有2002年产的限量款 [01:05.137]Hot glue
热熔胶棒 [01:06.732]Vape juice
电子烟油 [01:08.410]Hit undo, how the hell are you so cool?
收回前言 你怎么这么酷 [01:11.646]Drip drop
一点一滴 [01:12.896]Gimme what you got
把一切都给我 [01:14.735]Your talk
你的话 [01:16.086]Is incredible
难以置信 [01:17.895]So, so, so unusual
如此,如此,如此不同寻常 [01:21.201]You taste like surfing videos
像不停浏览视频 你让人沉浸其中 [01:24.469]It's chemical warfare
荷尔蒙与多巴胺控制下的博弈 [01:27.725]Red lips and television eyewear
烈焰红唇 新潮眼镜 [01:30.997]Raspberry soda hair
覆盆子汽水颜色的头发 [01:33.937]In the pool in a blow-up gummy bear
在泳池里浮沉 像颗小熊形状的充气软糖 [01:44.310]Fake youth
假作天真 [01:45.364]Scooby Doo
《史酷比》(美国卡通系列剧) [01:47.098]Push pops on the corner of the roof
落在屋顶角落的口红管棒棒糖 [01:50.335]Fruit Loops
水果麦圈 [01:51.629]Super food
超级食物 [01:53.539]Chat shit but where's the real you?
满口胡言 真正的你到哪去了 [01:56.919]Never seen The Price Is Right
我从来不看《价格猜猜看》 [01:59.670]I'm a liar, I've been on that shit since '99
(骗你的 我从99年就开始看那玩意了) [02:03.205]You make me like a clown
你让我变得像个丑角 [02:06.251]Clap clap, you're a clever, clever cookie now
给你鼓个掌吧 你现在倒成了最聪明那个了 [02:09.421]Waterfalls coming out your mouth
表面口若悬河 [02:12.729]What the hell are we doing now?
我们现在到底在干什么 [02:16.057]Waterfalls tearing you apart
内里分崩离析 [02:19.237]What the hell are we doing now?
我们现在到底在干什么啊
Waterfalls Coming Out Your Mouth-Glass Animals热门评论
Dave: I’m not allowed to say swear words, fuc...forget the rules! Also Dave: Big DXXKS and ol TIXXIES on the sly!!
spotify story line(更多见回复):有人告诉我,在一段感情开始的前三个月,人们表现出来的通常并不是自己真实的一面(fake version)这首歌讲的就是站在第三人的视角,审视感情初期的自己,并去思考……“我当时在说什么??那绝对不是我说出来的话,完全是一派胡言。”
拍手鼓掌,您现在是一个聪明的饼干 ←这句让我笑到头掉,还阴阳怪气起来了哈哈哈哈,机翻可太生🌿了
“您从2002年开始进瓶”喷了
我本来给这首歌翻译叫《口若悬河》 没想到这不知名机翻真的在喷瀑布
这放大效果 我看他现场怎么唱
我觉得我们花了太多时间在“伪装自己”上,因为我们觉得真正的自己不够好,所以我们将真实的自我隐藏,但其实,在最一开始的时候就坦诚相对会更好。这首歌是在开始写dreamland(指单曲)之后,我写的第一首歌,我们本来想把这首歌分为几个部分来完成,然后再重录合体,但最终还是保留了demo的样子。
嘿!现在的翻译好多了,我再补充一点小东西吧。比如像那句I’m a bonafide aquemini,其中的aquemini有双关的意思,一方面是戴老师喜欢的一个专辑,一方面这是把Aquarius(水瓶)和Gemini(双子)缝合的词。结合前一句Aries eyes,意思就像“你当我面相是白羊,屁嘞,我是如假包换的水瓶双子杂交体”
听到音乐后激动的眼泪从嘴巴里流出来了!
chat shit聊天狗屎妈的我笑晕了。。
没办法,谁让这译者是一个聪明的饼干,你只好拍手鼓掌
看了看相关,戴老师可能是太阳双子上升水瓶(上升水瓶狂喜)咳,不过这句歌词很大可能是戴老师在嘲星座学来着,就有一种“你拿星座学那些套路给我下标签,然而我偏偏不是呢”
真的戴妈:说不定多听几次我就喜欢了 我儿子可是 音~乐~人~~~(沉住气
关于歌词里的"Aquemini": “Aquemini”是个复合词,是“水瓶座(Aquarius)”和“双子座(Gemini)”这两个星座名的组合。"Aquemini"可能是贝利的太阳星座双子座(他生于1989年6月7日)和他的上升星座水瓶座的组合。这首歌讲述了在一段恋情的早期,人会有意无意的把真实自我伪装起来(字数限制见评论)
笑死了你真的艾特到别人了
@戴妈妈 你看看你儿子又叛逆了!
现在再回来听听dreamland还是很能打的[流泪]
可戴贝利是在讲大丁丁的故事[奸笑][奸笑]
“您现在是一个聪明的饼干”👏👏clap
对不起,我总把talk听成tongue,我是天生色批,泪像瀑布一样从嘴角哗啦啦地落下😿
我现在报错了,只要这个顶下去我就上!!!我可以的
aquemini来源于Outkast的《Aquemini》,Aquarius(水瓶座)+Gemini(双子座),最佳搭档/最好的朋友的意思。(urbandictionary.com/define.php?term=Aquemini)出处原歌词里“it's him&I Aquemini”。私以为这首歌歌词里的aquemini是这个意思。
能翻译GA歌曲的都是大神…
歌名的意思就是:淚腺長在了奇奇怪怪的地方