Don't Stop Me Now (Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016)-Queen/Adam Lambert

[00:00.000] 作词 : Frederick Mercury [00:00.060] 作曲 : Frederick Mercury [00:00.120] Tonight I'm gonna have myself a real good time
今晚我要让自己真正好好地享受一番 [00:07.370] I feel alive
我活力四射 [00:12.716] And the world I'll turn it inside out yeah
我要把世界翻个底朝天 [00:20.253] I'm floating around in ecstasy
此刻我欣喜若狂 [00:39.127] So don't stop me now
所以现在请不要阻挡我 [00:43.596] Don't stop me
不要让我停下 [00:44.760] 'Cause I'm having a good time having a good time
因为我正享受着这段美好时光 [00:48.000] I'm a shooting star leaping through the sky
我是一颗划过天空的流星 [00:50.820] Like a tiger defying the laws of gravity
像一头无视万有引力定律的猛虎 [00:55.620] I'm a racing car passing by like Lady Godiva
我是一辆匆匆驶过的赛车 像戈迪瓦夫人那样 [01:00.460] I'm gonna go go go there's no stopping me
我会不断前进 没有什么能阻挡我 [01:05.360] I'm burning through the sky yeah
我正闪亮地划过天空 [01:08.600] Two hundred degrees that's why they call me Mister Fahrenheit
飙升到200度 这就是为什么别人都叫我华氏先生 [01:13.440] I'm travelling at the speed of light
我正在以光速前进 [01:15.910] I wanna make a supersonic man outta you
我想让你也变成超音速超人 [01:19.910] Don't stop me now
现在不要阻止我 [01:22.260] I'm having such a good time
我正享受着美好时光 [01:24.640] I'm having a ball
尽情沉浸在当下 [01:26.360] Don't stop me now
现在不要让我停下 [01:28.380] If you wanna have a good time
如果你也想好好玩一场 [01:30.820] Just give me a call
给我打个电话就行 [01:32.700] Don't stop me now don't stop me 'cause I'm having a good time
现在不要阻止我 因为我在享受着美好时光 [01:39.100] I don't wanna stop at all yeah
我根本不想停下 [01:43.590] I'm a rocket ship on my way to Mars on a collision course
我是一架前往火星的火箭飞船 随时可能被撞击 [01:48.220] I am a satellite I'm out of control
我是一颗失去控制的卫星 [01:51.520] I'm a *** machine ready to reload
是一台准备重新加载的机器 [01:54.770] Like an atom bomb about to oh oh oh oh oh explode
像一颗即将爆炸的原子弹 [02:01.030] I'm burning through the sky yeah
我正闪亮地划过天空 [02:04.630] Two hundred degrees that's why they call me Mister Fahrenheit
飙升到200度 这就是为什么别人都叫我华氏先生 [02:09.400] I'm travelling at the speed of light
我正在以光速前进 [02:11.990] I wanna make a supersonic woman of you
我想让你也变成超音速超人 [02:17.410] Don't stop me don't stop me don't stop me
不要阻止我 不要阻止我 [02:19.670] Hey hey hey [02:20.640] Don't stop me don't stop me ooh ooh ooh
不要让我停下 [02:23.630] Don't stop me don't stop me
不要阻止我 [02:24.940] Have a good time good time
不要让我停下 [02:26.750] Don't stop me don't stop me aah
不要阻止我 [02:46.910] Oh I'm burning through the sky yeah
我正闪亮地划过天空 [02:50.800] Two hundred degrees that's why they call me Mister Fahrenheit
飙升到200度 这就是为什么别人都叫我华氏先生 [02:55.650] Hey [02:55.720] Travelling at the speed of light
我正在以光速前进 [02:57.990] I wanna make a supersonic man outta you
我想让你也变成超音速超人 [03:02.020] Don't stop me now
现在不要阻止我 [03:04.270] I'm having such a good time
我正享受着美好时光 [03:06.700] I'm having a ball
尽情沉浸在当下 [03:08.480] Don't stop me now
现在不要让我停下 [03:10.620] If you wanna have a good time
如果你也想好好玩一场 [03:13.060] Just give me a call
给我打个电话就行 [03:14.920] Don't stop me now don't stop me 'cause I'm having a good time
现在不要阻止我 因为我在享受着美好时光 [03:21.080] I don't wanna stop at all
我根本不想停下 [03:33.800] Ah da da da da [03:39.320] Da da ah ah [03:42.350] Ah da da ah ah ah [03:46.910] Ah da da [03:50.630] Ah da da ah ah