Was bleibt-17 Hippies

[00:26.43]Sie war schön und zeigte
她美丽动人， [00:29.68]Stolz ihre Beine dem ganzen Cafe
向咖啡屋的人展示她傲人的身材 [00:32.84]Das hab' ich vergessen,
这我都忘记了 [00:34.19]doch wie üblich am Tresen hat der Wirt
就像酒馆老板 [00:37.27]mir davon erzählt.
常跟我讲的那些旧事 [00:38.85]Jetzt bleibt mir nur
我只记得 [00:40.91]noch die Hölle zu Haus, die sie mir jetzt macht
她把家里变成炼狱， [00:44.66]kein guten Tag, kein gute Nacht
不与我道别，不与我问候 [00:47.62]und jedes Mal fängt sie wieder damit an:
每次她都这样说 [00:50.88]Weiß verblüht der Flieder zur Zeit.
时下白色的丁香花凋零了 [00:56.58]Zu mir hast du Ja gesagt -
跟我说没错 [00:59.48]sieh' nur was bleibt.?
你看还剩下些什么？ [01:08.33]Das Schlimme ist, so manches Mal,
更糟的是有时候 [01:11.03]denk ich gern an das, was war?
我们究竟是怎么回事 [01:13.98]und ich muss sagen, dass
我必须要说 [01:15.79]wenn ich trinke, die Welt ersäuft in dem,worin ich versinke.
醉酒后，陷入烂醉的旋涡 [01:20.10]Jetzt sitze ich und höre zu,
好吧现在我做好认真听你说 [01:23.00]und mach alles mit, was man mir gesagt,
忍受着别人对我的指指点点 [01:26.55]wo und wie viel und den ganzen Rest,
那些琐碎凌乱的冗余 [01:29.31]der da noch war.
还在那等着处理 [01:32.61]Weiß verblüht der Flieder zur zeit
白色丁香花枯萎了 [01:38.33]Zu mir hast du Ja gesagt -
你对我说是啊 [01:40.64]und sieh' nur was bleibt.?
你看还剩下什么？ [01:41.86] [02:25.61]Heut' bleibt mir nur
现在我只记得 [02:28.60]die Hölle zu Haus, die sie mir jetzt macht
她把家里变成炼狱， [02:31.42]kein guten Tag, kein gute Nacht
不与我道别，不与我问候 [02:34.53]und jedes Mal fängt sie wieder davon an
每次她都这样说 [02:38.10]Weiß verblüht der Flieder zur Zeit.
时下白色的丁香花凋零了 [02:43.71]Zu mir hast du Ja gesagt -
跟我说没错 [02:46.28]sieh' nur was bleibt.?
你看还剩下什么？