DANSONS LA VALSE-17 Hippies

[00:06.94]Au fond de la mer tout est calme
海底的一切都是如此平和 [00:08.78]je n'entends que des vagues
我只听见涛声 [00:12.98]La terre est bleu-clair
大地是淡蓝色的 [00:15.18]et tes mains sont si chaudes comme la plage
你的双手有着海滩边的温暖 [00:19.42]Tes beaux yeux sont rouges
你的眼睛红红的 [00:20.94]et ton souffle se meurt sur mes lèvres
你的呼吸触碰着我的嘴唇 [00:25.80]Je bois tes paroles
我吞下你的话语 [00:27.39]J'engloutis dans ton corps et j'en crève
我被卷进你的身体，我奄奄一息 [00:31.92]Ta bouche dégouline
你的嘴淌着血 [00:33.16]l'eau qui coule sur ton joli visage
你的脸上流着泪水 [00:37.61]Les mots de ton coeur
你心里的话 [00:40.80]ne bougent plus sur tes lèvres sauvages
并不在你那狂野的嘴唇上游离 [00:44.05]Dis-moi chéri quand tu es au-delà de mes rêves
告诉我，亲爱的，你为何浮现在我的梦中 [00:49.59]Je crache sur ta tombe
我很厌恶你的墓碑 [00:51.47]et je pleure deux trois larmes pour tes fleurs
我为了你的花儿流泪 [00:56.13]Tu restes tout seule
你孑然一身 [00:57.97]dans le calme de ton monde n'aie pas peur
在那个世界的寂静里请不要害怕 [01:01.09]Dansons la valse
让我们共舞一曲华尔兹 [01:39.51]J'arrache ton visage
当我的身体饱受煎熬时 [01:40.95]de mon corps quand ma chair me fait mal
我会撕开你的面影 [01:45.59]Tes traces s'envolent
你留下的痕迹飞走了 [01:46.95]elles s'envolent et je reste sur terre
它们飞上天空而我还待在地上 [01:51.75]Tu meurs
你死去了 [01:52.53]sois tranquille prends mon ame avec toi au voyage
不要担心，带着我的灵魂上路吧 [01:56.42]Dansons la valse
让我们共舞一曲华尔兹 [02:03.15]Dansons la valse
让我们共舞一曲华尔兹 [02:15.44]Dansons la valse
让我们共舞一曲华尔兹 [02:32.41]Les vagues de ta bouche
你口中的浪花 [02:35.05]me racontent des histoires qui me serrent
为我讲述那些令人窒息的故事 [02:38.30]Luisant comme la lune tes couché dans mon lit
像那闪光的月亮一般，躺在我的床头