Peer Gynt Op.23:Solveig's Song-Anna Netrebkomp3下载无损flac下载
Peer Gynt Op.23:Solveig's Song-Anna Netrebko在线试听免费歌词下载
也许冬天和春天都会继续 [00:57.300]Og næaster Sommer med, op det hele År
下个夏天 下一年 [01:13.800]Men engang vil du komme, det ved jeg visst.
但有一天你会回来 我相信着 [01:29.400]Her skal jeg nok vente, for det lovte jeg sidst.
我会信守诺言 等你回来 [01:50.300]Ah…
啊... [02:29.600]Gud styrke dig, hvor du i Verden går
让神给你力量 无论你在哪 [02:47.300]Gud glæde dig, hvis du for hans fodskammel står
让神给你欢乐 当你俯首在他面前 [03:04.900]Her skal jeg vente till du komme igjen
我将在这里 直到我们见到彼此 [03:21.300]Og vente du hisst oppe, vi træffes der, min Ven!
如果你已在天上 我们就在那儿相见 我的朋友! [03:33.800]Ah…
啊...
Peer Gynt Op.23:Solveig's Song-Anna Netrebko热门评论
《Solveigs Song》(索尔维格之歌,又称苏格兰之歌,口哨)。在挪威戏剧之父亨利克·约翰·易卜生(挪威语:Henrik Johan Ibsen,1828-1906)创作的戏剧作品《Peer Gynt》(吉尔·金特)中,描写了纨绔子弟吉尔·金特放浪、历险、辗转的生命历程,其中的《Solveig’s Song》是他反复吟唱最动人的歌曲。
记得还是当知青的时候,自己悄悄学会了这首歌,好像是薛范译配的,歌词记不得了。如今,偶然听到这首单曲,她那略带忧伤的旋律瞬间勾起我往日的回忆……一个年轻英俊小伙在昏暗的茅屋里手捧一本发黄的外国歌曲集,笨拙地学唱……[大笑][可爱]
姜文导演拍的电影很文艺,很有思想深度,和他对古典音乐的了解是分不开的。常常会在自己的电影中引用古典音乐,《阳光灿烂的日子》中,用到了马斯卡尼的《乡村骑士间奏曲》。《一步之遥》中,贯穿始终的就是格里格《培尔·金特》第二组曲的最后一首“索维尔之歌”。《邪不压正》再一次格里格情结~
进入那个倒立的世界 那里,左边永远是右边, 影子其实是实体, 那里我们整夜醒着, 那里,天国清浅就如 此刻海洋深邃,并且你爱我。
洗完澡 躺床上 摆大字 升音量。暴爽暴舒服 身心享受
爱德华·格里格 五幕诗剧《培尔·金特》首演 1876年2月25日 挪威奥斯陆国民剧院 (2008年发行) 第四幕 索尔维格 女高音 (安娜·奈瑞贝克 Anna Netrebko ) -- 索尔维格之歌 ( 忠贞的索尔维格唱着美妙的歌 在茅草屋边纺纱边痴情等待丈夫归来 昔日花季少女已白发苍苍 被爱赎救的培尔·金特最终倒在她怀里死去 )
歌词大意 冬天早已过去 春天不再回来 夏天也将消逝 一年年的等待 一年年的等待 但我始终深信你一定能回来 你一定能回来 我曾经答应过你 我要忠诚地等待你 等待着你回来 假若你如今还活在人间 愿上帝保佑你 当你跪在上帝的面前 愿上帝祝福你 我要永远忠诚地等待你 等待你回来 你若已升天堂 就在天上相见