Chelsea Hotel #2-Leonard Cohenmp3下载无损flac下载
Chelsea Hotel #2-Leonard Cohen在线试听免费歌词下载
我清晰地记得你 在切尔西旅馆 [00:08.94]you were talking so brave and so sweet,
你的话语是如此勇敢而又甜蜜 [00:14.93]giving me head on the unmade bed, [00:20.10]while the limousines wait in the street.
当我们的豪华轿车等在街上 [00:23.97] [00:25.86]Those were the reasons and that was New York,
这些就是原因 而那就是纽约 [00:30.83]we were running for the money and the flesh.
我们为金钱与肉体而忙碌奔波 [00:36.72]And that was called love for the workers in song
而那曾被称为爱 对于那些写歌的工人 [00:41.63]probably still is for those of them left.
可能至今如此 对于余下的他们 [00:47.00]Ah but you got away, didn't you babe,
啊 但你离去了,对吗宝贝 [00:52.73]you just turned your back on the crowd,
你是就这样转身走进了人群 [00:57.61]you got away, I never once heard you say,
你离去了,我从未一次听见你说 [01:02.83]I need you, I don't need you,
“我需要你,我不需要你” [01:07.92]I need you, I don't need you
“我需要你,我不需要你” [01:13.52]and all of that jiving around.
和所有的这些喋喋不休 [01:17.05] [01:21.34]I remember you well in the Chelsea Hotel
我清晰地记得你 在切尔西旅馆 [01:26.90]you were famous, your heart was a legend.
你如此著名,你的心曾是传奇 [01:32.65]You told me again you preferred handsome men
你再一次告诉我你偏爱英俊的男人 [01:37.46]but for me you would make an exception.
但对我你会破一次例 [01:42.85]And clenching your fist for the ones like us
握紧着你的拳头 为了像我们这样的人 [01:47.64]who are oppressed by the figures of beauty,
他们被那些美的人物所压迫 [01:53.53]you fixed yourself, you said,
你整理好自己,你说 [01:56.97]"Well never mind, we are ugly but we have the music."
“好吧没关系,我们难看但是我们有音乐。” [02:02.86] [02:03.80]Ah but you got away, didn't you babe,
啊 但你离去了,对吗宝贝 [02:09.53]you just turned your back on the crowd,
你就这样转身走进了人群 [02:14.83]you got away, I never once heard you say,
你离去了,我从未一次听见你说 [02:19.74]I need you, I don't need you,
“我需要你,我不需要你” [02:24.96]I need you, I don't need you
“我需要你,我不需要你” [02:30.55]and all of that jiving around.
和所有的这些喋喋不休 [02:33.70] [02:38.10]I don't mean to suggest that I loved you the best,
我不是想说我我曾爱你最深 [02:43.37]I can't keep track of each fallen robin.
我无法清楚每一只坠落的鸟儿 [02:49.06]I remember you well in the Chelsea Hotel,
我只是清晰地记得你 在切尔西旅馆 [02:54.11]that's all, I don't even think of you that often.
这就是全部,我甚至不再经常想起你了 [03:00.79] [03:02.56] [03:03.92]
Chelsea Hotel #2-Leonard Cohen热门评论
有两个招待所特别有名,一个是加州招待所,一个是切尔西第二招待所
xx的朋友们,你们硬是赞了我两年啊,还有一个月就2018了,我找到soulmate也快结婚了,爱你们
是啊,我也没忘啊,和你晚上坐BRT穿越大半个常州城,和你去到镇江最高处吹风,和你在江滨公园散步,突然亮起的桥上的灯,听着一个爸爸对他孩子说“不走啦,再远就回不来了”还记得第一次见面和你坐在马路上,你丢出去的那个烟头,对啊,这些都忘不了,可是我的爱那么不负责,又怎么才能给你想要的呢?
"We are ugly,but we have the music."
入夜饮马,黎明磨刀。世事如乱草,茎茎催人老。
切尔西旅馆当年住了太多伟大人物。 马克吐温是这里的常客,剧作家阿瑟.迷勒在这里住了6年,威尔士著名诗人迪伦-托马斯在这里与世长辞,朋克偶像西德在这里杀死了女友南茜,当然还有伟大的科恩,还有鲍勃迪伦。
急于成名的 莱昂纳德·科恩 曾写下《CHELSEA HOTEL No.2》,描述与她的一 夜情。可事后,乔普林只得用“扫兴”和“被狠狠地扇耳光”形容这段恋爱。
乔普林当时被看做最丑的女星,照当时的“性开放”的嬉皮士的话来说,“我只能看乔普林在舞台上唱歌,如果要让我和她来一发的话,我宁愿去睡男人。”然而我们科恩老爷子就把她睡了,并且写了歌,“we are ugly but we have the music”[大哭][大哭]
凌乱的床上她的蓝色毛衣好看极了,脖颈里有树的辛香,参杂着酒精与情欲的味道,她是如此的迷人啊。
和打雷姐翻唱的那个翻译简直.....英语专业的学生们看看,正反面教材示例
好温柔 好好听。。。💖💟💕💓💗💘
切尔西旅馆在纽约曼哈顿西22街上。有时候我画到凌晨从学校出来,要去23街坐地铁,就会在切尔西旅馆的对面街带上耳机点根烟,看着纽约凌晨依然灯火通明人来人往的街头,听老爷子唱完这首歌再离开[开心]
什么时候能停止把男性当成唯一的性主体,乔普林除了是“最丑的女星”,她还是一位才华横溢的演唱者、最好的爵士乐女歌手、在世界流行音乐历史上留下浓重色彩的天才。虽然她认为自己丑陋,但从不缺男伴。你知道吗?反正你不在乎。你眼里只有“然而我们的科恩老爷子把她睡了”,这是何等的狭隘啊。[大哭]
对我来说Cohen的声音真的非常适合秋天。
没有切尔西第二招待所,"#2"是歌曲序号……
君生我未生,我生君已晚 我要是在六七十年代,一定去切尔西旅馆堵科恩,然后像他的诗中人一样 我对这种极具风流才气的人总是格外倾慕和宽容啊
此曲写于1971年,歌词原写在一张餐巾纸上。那时Janis已仙逝3年之久,何来的急于成名?真正急于成名还用得着这样吗?
2020,solumate弄掉了 找不回来了
什么切尔西第二号招待所?不是只有一个切尔西旅馆吗?后面的“#2”是歌曲序号。科恩有两首Chelsea Hotel,“先是Chelsea Hotel#1,他在现场唱过,但未曾正式发行;然后是收录在New Skin for the Old Ceremony里的 Chelsea Hotel#2”(《我是你的男人——莱昂纳德科恩传记》)译作切尔西旅馆二号。
科恩就是科恩,一颗总在深思的老灵魂,一缕总在爱恋的孤独男声,一个不爱穿牛仔裤的老嬉皮。
,,,凌乱的床上 是你的格子衬衣 透过窗帘的缝隙 散光懒懒地落在了另一件黑色衬衣上 老式的电视机放着老式的电影 空气中是粉色的烟雾和淡淡的的埋怨 科恩闭着眼睛靠在床头 抽了根烟叹了口气说我饿了 乔普林笑了笑说
如果说对于自己喜欢的两首歌都不能评论,那我也挺无语了,云村也失去了它的意义。“lana翻唱的歌都好喜欢”,因为lana而来,喜欢上cohen的歌。如果连这句评论您都可以觉得是引战,您也没有站在道德制高点来批判我,那只能是您理解有问题。如您所说,不想引战,随便您回复我什么吧。[拜]
先听的打雷的,然后再来听原版,开口不知道为什么就哭了……我也没有爱过什么人啊,为什么会这样呢[流泪]
老爷子当时就是高攀乔普林的呀,这首歌本身也是在纪念乔普林啊。我找个角度说事,我不知道你想抨击我什么,你是今早刚听完女权讲座晚上就想找人battle吗?
That’s all I don’t even think of you that often. 其实我想说的只有这些,我并没有很想你,我也没有不想你,我只是想见你一面,最后一面
最喜欢的两个歌手,一个年仅27,一个享年82,天才啊~
“为什么爱会曲折?” “因为 想要 常常说不出口,却不因此消失” “具体呢?” “我不需要你。” ......