To the Master of Darkness-Ancient Bards

[00:00.126]Storyteller
【叙事者】 [00:00.199]A dazzling light
一道耀眼的光芒 [00:01.056]rips the sky
撕裂天空 [00:02.430]drawing lines through the dusk
将暮色划开 [00:05.107]nobody sees it
没有人看到 [00:07.346]the heroes keep walking on
英雄们不曾停止前进 [00:10.346]cruelly the sunlight is hitting his armour
烈日当头，照耀着他的盔甲 [00:15.395]that's reflecting rays all around
光芒在四周恣意反射 [00:20.196] [00:53.175]Wonderful creature
有着杀戮的本性 [00:53.993]with instinct to kill
用他的魔法控制Sendor偷走了你的意愿的 [00:55.660]with his magic Sendor has stolen your will
完美生物 [00:58.346]mighty and strong
强壮而充满力量 [00:59.450]oh so quickly you zoom
你迅速地起飞 [01:00.872]showing Daltor his doom
给Daltor指明他的劫难 [01:03.685]Wonderful creature
完美的造物 [01:04.770]with nothing to fear
无所畏惧 [01:06.300]you fly over valleys so fierce and austere
你于重峦叠嶂之中飞得如此凶悍 [01:08.910]holding and clutching the knight in your claws
骑士被你抓在掌中 [01:11.512]against your holy laws
破坏你那圣洁的律法 [01:13.706]
Black Dragon【黑龙】 [01:14.027]Give up! you foolish madman
放弃吧！你这个愚蠢的疯子 [01:16.711]Give up! you cannot win
收手吧！你没有胜算 [01:19.496]Start saying your last prayers
开始说你的临终遗言 [01:22.286]cause your life won't be spared
你的生命将无法幸免 [01:24.934]Give up! you foolish madman
放弃吧！你这个愚蠢的疯子 [01:27.129]Give up! you cannot win
收手吧！你没有胜算 [01:30.062]Start saying your last prayers
开始说你的临终遗言 [01:32.821]cause your life won't be spared
你的生命将无法幸免 [01:35.730]Daltor
【西陆之主Daltor Stone】 [01:36.019]My spirit's pure my faith is strong I won't give in
我灵魂纯净、信仰坚定，我永不屈服 [01:45.782]though I ain't got my silver sword
尽管我还没有得到那把裁决之剑 [01:51.578]I'll save myself and you!
我将会救赎你我 [01:59.638]Storyteller
【叙事者】 [02:07.551]Daltor is choked with the strength of the grasp
西陆之主Daltor Stone被抓的喘不过气来 [02:10.277]he still has one last weapon that he can clasp
他还有一把武器进行最后一搏 [02:12.704]now he bends outwards to reach for his foot
他弯腰 [02:15.326]puts a hand in his boot
手伸向靴子 [02:18.252]He takes a dagger that secretly kept
拿出暗藏的匕首 [02:20.863]to hold and to use just in case he was trapped
握紧猛刺，逃脱困境 [02:23.475]wounding the dragon blood starts now to drip
龙受伤了，血再滴落 [02:26.099]so it loosens its grip
松开了它的爪子 [02:28.458]Black Dragon
【黑龙】 [02:28.792]Give up! you foolish madman
放弃吧！你这个愚蠢的疯子 [02:31.312]Give up! you cannot win
收手吧！你没有胜算 [02:33.995]Start saying your last prayers
开始说你的临终遗言 [02:36.668]cause your life won't be spared
你的生命将无法幸免 [02:39.503]Give up! you foolish madman
放弃吧！你这个愚蠢的疯子 [02:41.937]Give up! you cannot win
收手吧！你没有胜算 [02:44.809]Start saying your last prayers
开始说你的临终遗言 [02:47.377]cause your life won't be spared
你的生命将无法幸免 [02:50.060]Daltor
【西陆之主Daltor Stone】 [02:50.749]My spirit's pure my faith is strong I won't give in
我坚定的信仰被纯净的心灵净化 [03:00.242]though I ain't got my silver sword
尽管我还没有得到那把银色之剑 [03:05.559]I'll save myself and you!
我会将救赎赐与你我 [03:14.417]Storyteller
【叙事者】 [03:22.399]Wounded, bleeding from his chest and possessed
他受伤了，胸口血流不止 [03:27.398]the beast fights the king of the west
猛兽与西陆之主的斗争 [03:32.467]casting shadows on the land
在土地上投下阴影 [03:37.037]leaving traces on the white sand
在白色沙滩上留下踪迹 [03:42.700]Daltor
【西陆之主Daltor Stone】 [05:59.020]now listen, hear my voice
现在，听我说 [06:04.100]I know your heart is still in there
我知道你的心一直在这 [06:09.188]refuse his guidance
拒绝他的指引 [06:14.960]I know you can
我知道你可以 [06:19.888]Storyteller
【叙事者】 [06:20.428]Wounded, bleeding now it's no more possessed
他受伤了，胸口血流不止 [06:25.285]now freed its spirit can now rest
猛兽与西陆之主的斗争 [06:30.611]casting shadows on the land
在土地上投下阴影 [06:35.575]leaving traces on the white sand
在白色沙滩上留下踪迹 [06:40.713]Daltor
【西陆之主Daltor Stone】 [06:41.125]Now my dragon fly me to Sendor
我的龙带着我向Sendor Tains飞去 [06:46.157]take me into the heart of Noland
带我进入无境腹地 [06:51.605]where the sun never shines and the fog's always thick
那里从未被太阳照耀，浓雾不曾消散 [06:56.818]where the sounds just gets lost in the forest
那里森林静谧无声 [07:02.350]take me straight to the master of darkness!
带我直奔黑暗之主 [07:10.671]to the master of darkness!
直奔黑暗之主 [07:21.317]to the master of darkness!
直奔黑暗之主