Awaking the Centuries-Haggard

[02:00.29]In the books of what will be
这本预言之书 [02:03.65]Written by the demon lord?
该不会是撒旦所写的吧！ [02:05.55]Never lift your head up to the east
永远别将你的头朝向东方 [02:09.43]'cause darkness wakes the best!
那是黑暗复苏最盛之地 [02:11.53]Der Kerzen Schein
这烛光 [02:12.71]Er leuchtet fahl
微弱地照着 [02:14.32]Als das Sonnenlicht er stahl
偷去了日光 [02:16.85]Und nur das gro?e Himmelszelt
只以天幕为帐 [02:18.99]Bezeugt das Ende dieser Welt
证明这人世的终结 [02:29.43]So feed the spark
尽管点亮你们的火光 [02:32.07]Welcome to the land of dark
你们已来到黑暗之地 [02:34.11]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [02:38.61]Take my hand
跟随着我 [02:40.30]Forgotten in the promised land
远离那应许之地 [02:42.56]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [02:50.57]The knowledge, brought to the world
神带到这世上的这个预言 [02:53.53]Is growing with a bitter taste
让我得知人类命运的苦痛 [02:56.08]In a dream I saw things that will be
就在这 [02:59.74]Centuries away
预知诸世纪的梦中 [03:01.41]Des Mondes Schein
这月光 [03:02.69]Er leuchtet fahl
微弱的照着 [03:04.19]Das Herz der Finsternis er stahl
偷去的黑暗之心 [03:06.88]Nun glei?end Lichte ihn umgibt
现已送达光之领域 [03:09.55]Und doch des Menschen Hoffnung siegt...?
但人们仍祈求好运的到来 [03:19.33]So feed the spark
尽管点亮你们的火光 [03:21.68]Welcome to the land of dark
你们已来到黑暗之地 [03:24.00]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [03:28.51]Take my hand
跟随着我 [03:30.19]Forgotten in the promised land
远离那应许之地 [03:32.46]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [03:56.74]The night when evil steps out of the dark
恶魔远离的这一夜 [04:02.91]And the cross is rising again
十字架再次升起 [04:07.12]And fires are keeping the light
火焰燃烧照亮我们 [04:13.18]Burn, my friend...
继续燃烧，我的朋友... [04:15.73]And the sign of humanity is burning tonight
人性的标志在此夜燃烧 [04:20.39]I can't escape from this ritual silence
我无法逃离这可怕仪式的寂静 [04:25.48]Humanity's burning tonight
人性在此夜燃烧 [05:57.96]When I open my eyes
当我睁开双眼 [06:00.59]I see soldiers in the fields
我看到士兵满布田野 [06:03.84]Dead bodies on the ground
尸体堆积如山 [06:07.16]There are children inbetween
里面甚至还有孩童的尸骸 [06:10.26]Explosions shock the land
炮火仍在肆虐 [06:13.29]And the evil shows its face
恶魔已现出它的原形 [06:16.16]The one called Hister rises
“希斯特”崛起 [06:19.44]This is the fall of grace...
这是良心的衰落 [06:49.93]Beast ferocious from hunger will swim across rivers
饥饿的猛兽会游过河流 [06:55.27]The greater part of the region will be against the Hister
更大部分地区成为“希斯特”的对立 [07:00.80]The great one will cause it to be dragged in an iron cage
一个强人将这一切拉入其铁笼 [07:07.53]When the German child will obcserve nothing
德国的青年将无视一切 [07:12.58]In the books of what will be
这本预言之书 [07:15.96]Written by the demon lord?
该不会是撒旦所写的吧！ [07:18.55]Never lift your head up to the east
永远别将你的头朝向东方 [07:21.83]'cause darkness wakes the best!
那是黑暗复苏最盛之地 [07:23.94]Der Kerzen Schein
这烛光 [07:24.81]Er leuchtet fahl
微弱地照着 [07:26.56]Als das Sonnenlicht er stahl
偷去了日光 [07:29.34]Und nur das gro?e Himmelszelt
只以天幕为帐 [07:32.16]Bezeugt das Ende dieser Welt
证明这人世的终结 [07:34.81]So feed the spark
尽管点亮你们的火光 [07:35.69]Welcome to the land of dark
你们已来到黑暗之地 [07:37.99]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [07:42.27]Take my hand
跟随着我 [07:44.30]Forgotten in the promised land
远离那应许之地 [07:46.53]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [07:50.59]The knowledge, brought to the world
神带到这世上的这个预言 [07:52.88]Is growing with a bitter taste
让我得知人类命运的苦痛 [07:55.78]In a dream I saw things that will be
就在这 [07:59.22]Centuries away
预知诸世纪的梦中 [08:08.31]So feed the spark
尽管点亮你们的火光 [08:10.87]Welcome to the land of dark
你们已来到黑暗之地 [08:12.60]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [08:17.15]Take my hand
跟随着我 [08:19.26]Forgotten in the promised land
远离那应许之地 [08:21.30]Death in all the centuries is what I left behind
诸世纪的死亡预言皆是我的遗迹 [08:45.62]And the sign of humanity is burning tonight
人性的标志在此夜燃烧 [08:50.11]I can't escape from this ritual silence
我无法逃离这可怕仪式的寂静 [08:55.30]Humanity's burning tonight
人性在此夜燃烧