Black Mirror-Arcade Firemp3下载无损flac下载
Black Mirror-Arcade Fire在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Richard Reed Parry/Regine Chassagne/William Butler/Edwin Butler/Tim Kingsbury
[00:01.00] 作曲 : Richard Reed Parry/Regine Chassagne/William Butler/Edwin Butler/Tim Kingsbury
[00:27.47]I will walk down to the ocean
从噩梦惊醒之后 [00:31.70]After waking from a nightmare
我会一路走到海边 [00:35.53]No moon, no pale reflection
没有月亮,没有苍白的倒影 [00:42.00]Black mirror, black mirror
海面如黑镜一般 [00:46.38] [00:47.39]Shot by a security camera
被摄像头监控 [00:50.97]You can't watch your own image
你却看不到自己的画面 [00:54.89]And also look yourself in the eye
就像你不能在你的眼中看到自己一样 [01:01.17]Black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜 [01:10.04] [01:10.93]I know when the time is coming
我知道大限将至时 [01:14.19]All the words will lose their meaning
一切言语都苍白无力 [01:17.97]Please show me something that isn't mine
请让我看一些不属于我的东西 [01:22.59]But mine is the only kind that I relate to
但我的东西才是我唯一与我有连结之物 [01:27.39]Le miroir casse
破碎的镜子 [01:29.49]The mirror casts mon reflet partout
反射出无数个我 [01:37.80]Black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜 [01:46.93] [01:51.49]Black mirror knows no reflection, knows not pride or vanity
黑镜照不出影像,也照不出骄傲与自负 [01:58.86]Cares not about your dreams, cares not for your pyramid schemes
不在乎你的梦想,也不在乎你的非法计划 [02:06.34]Their names are never spoken
它们的名字从未被提及 [02:10.21]The curse is never broken, the curse is never broken
诅咒也从未被打破 [02:17.89]Un, duex, trois, dit miroir noir
一 二 三 说黑镜 [02:20.59]Black mirror
黑镜 [02:21.69]Un, duex, trois, dit miroir noir
一 二 三 说黑镜 [02:24.26]Black mirror
黑镜 [02:25.14] [02:36.25]Black mirror, black mirror
黑镜,黑镜 [02:42.10]Their names are never spoken, the curse is never broken,
它们的名字从未被提及,诅咒也从未被打破 [02:49.15]Their names are never spoken, the curse is never broken,
它们的名字从未被提及,诅咒也从未被打破 [02:57.17]Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall
墙上的镜子啊,镜子啊,告诉我炸弹会在哪里爆炸 [03:04.62]Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall
墙上的镜子啊,镜子啊,告诉我炸弹会在哪里爆炸 [03:14.75]Black mirror, black mirror, black mirror,
黑镜,黑镜,黑镜 [03:26.01]Black mirror, black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜,黑镜 [03:41.90]
从噩梦惊醒之后 [00:31.70]After waking from a nightmare
我会一路走到海边 [00:35.53]No moon, no pale reflection
没有月亮,没有苍白的倒影 [00:42.00]Black mirror, black mirror
海面如黑镜一般 [00:46.38] [00:47.39]Shot by a security camera
被摄像头监控 [00:50.97]You can't watch your own image
你却看不到自己的画面 [00:54.89]And also look yourself in the eye
就像你不能在你的眼中看到自己一样 [01:01.17]Black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜 [01:10.04] [01:10.93]I know when the time is coming
我知道大限将至时 [01:14.19]All the words will lose their meaning
一切言语都苍白无力 [01:17.97]Please show me something that isn't mine
请让我看一些不属于我的东西 [01:22.59]But mine is the only kind that I relate to
但我的东西才是我唯一与我有连结之物 [01:27.39]Le miroir casse
破碎的镜子 [01:29.49]The mirror casts mon reflet partout
反射出无数个我 [01:37.80]Black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜 [01:46.93] [01:51.49]Black mirror knows no reflection, knows not pride or vanity
黑镜照不出影像,也照不出骄傲与自负 [01:58.86]Cares not about your dreams, cares not for your pyramid schemes
不在乎你的梦想,也不在乎你的非法计划 [02:06.34]Their names are never spoken
它们的名字从未被提及 [02:10.21]The curse is never broken, the curse is never broken
诅咒也从未被打破 [02:17.89]Un, duex, trois, dit miroir noir
一 二 三 说黑镜 [02:20.59]Black mirror
黑镜 [02:21.69]Un, duex, trois, dit miroir noir
一 二 三 说黑镜 [02:24.26]Black mirror
黑镜 [02:25.14] [02:36.25]Black mirror, black mirror
黑镜,黑镜 [02:42.10]Their names are never spoken, the curse is never broken,
它们的名字从未被提及,诅咒也从未被打破 [02:49.15]Their names are never spoken, the curse is never broken,
它们的名字从未被提及,诅咒也从未被打破 [02:57.17]Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall
墙上的镜子啊,镜子啊,告诉我炸弹会在哪里爆炸 [03:04.62]Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall
墙上的镜子啊,镜子啊,告诉我炸弹会在哪里爆炸 [03:14.75]Black mirror, black mirror, black mirror,
黑镜,黑镜,黑镜 [03:26.01]Black mirror, black mirror, black mirror, black mirror
黑镜,黑镜,黑镜,黑镜 [03:41.90]
Black Mirror-Arcade Fire热门评论
好想去看一场拱廊之火开在教堂里的演唱会。把摇滚唱出来祭祀的感觉,没有比教堂更适合表演的地方了。
著名英剧《黑镜》名字的由来(No kidding),可以理解为电子产品黑屏时的那面黑屏,can’t look yourself in the eye when turning it on... 但也有人认为black mirror是人在成长过程逐渐失去冲向自由的渴望的暗喻,no moon or pale reflection, 进而联系AF的各种海洋意象:black wave中欲通过大海……
见Rolling Stone的Neon Bible: 10 things you didn’t know. ‘The title of the show, Brooker said, was partly inspired by the Arcade Fire song’起黑镜这个名字很大一部分是受歌的影响