So Nice (Summer Samba)-Bebel Gilberto

[00:00.000] 作词 : Norman Gimbel/Paulo Sergio Valle [00:00.160] 作曲 : Marcos Valle [00:00.320]So Nice - Bebel Gilberto
歌名So Nice 歌手Bebel Gilberto [00:04.150] [00:17.909]Someone to hold me tight
有人紧拥我入怀 [00:19.819]That would be very nice
这感觉多么美妙 [00:22.468]Someone to love me right
有人死心塌地的爱我 [00:24.158]That would be very nice
那样的感觉真好 [00:26.308]Someone to understand
有人知悉我的心 [00:28.598]Each little dream in me
和属于我的渺小梦想 [00:30.498]Someone to take my hand
有人紧执我的手 [00:32.868]And be a team with me
与我同行 [00:35.968]So nice life would be so nice
多美妙 生活多么美妙 [00:42.057]If one day I'd find
如果有一天我终会找到他 [00:45.936]Someone who would take my hand
有人会紧执我的手 [00:48.556]And samba through life with me
我会与他共跳桑巴 [00:51.636]Someone to cling to me
有人会与我密不可分 [00:53.736]Stay with me right or wrong
不论对错 与我在一起 [00:56.135]Someone to sing to me
有人会为我唱歌 [00:58.235]Some little samba song
唱着一首桑巴舞曲 [01:00.285]Someone to take my heart
有人紧执我的手 [01:02.625]And give his heart to me
全心全意的爱我 [01:04.665]Someone who's ready to
那个人啊 你是否准备好 [01:06.735]Give love a start with me
与我开始一段恋情 [01:10.425]Oh yeah that would be so nice
那样的感觉真好 [01:16.834]I could see you
我能预料到 [01:18.394]Even me that would be nice
如果一切发生在我身上这一切如此美妙 [01:23.262] [01:59.522]Someone to hold me tight
有人紧拥我入怀 [02:01.542]That would be very nice
这一切如此美妙 [02:03.682]Someone to love me right
有人死心塌地的爱我 [02:06.242]That would be very nice
这一切如此美妙 [02:07.982]Someone to understand
有人知悉我的心 [02:10.362]Each little dream in me
和属于我的渺小梦想 [02:12.342]Someone to take my hand
有人紧执我的手 [02:14.602]And be a team with me
与我同行 [02:17.802]So nice life would be so nice
多美妙 生活多么美妙 [02:23.302]If one day I'd find
如果有一天我终会找到他 [02:27.432]Someone who would take my hand
有人会紧执我的手 [02:30.242]And samba through life with me
我会与他共跳桑巴 [02:33.361]Someone to cling to me
有人会与我密不可分 [02:35.400]Stay with me right or wrong
不论对错 与我在一起 [02:37.839]Someone to sing to me
有人会为我唱歌 [02:40.069]Some little samba song
唱着一首桑巴舞曲 [02:41.979]Someone to take my heart
有人会带去我的真心 [02:43.969]And give his heart to me
而他也会全心全意的爱我 [02:46.389]Someone who's ready to
那个人啊 你是否准备好 [02:48.578]Give love a start with me
与我开始一段恋情 [02:51.658]Oh yeah that would be so nice
那一切是如此美妙 [02:58.518]Should be even me
如果一切发生在我身上 [03:00.928]I could see you
我可以预料到 [03:02.106]That would be nice
这一切如此美妙