Time Takes Time-Marianne Faithfull

[00:00.00] 作曲 : Barry Fantoni/Marianne Faithfull [00:04.80]The wind laughs and the world cries,
风在笑 世界在哭泣 [00:08.67]And I dont care anymore.
而我已不再在意 [00:12.29]I can only hear the sound of my head,
耳畔只余颅内轰鸣 [00:16.22]And the soft sea roar.
与温柔的海潮声 [00:19.84]For the wind laughs and the world cries
因风在笑 世界在哭泣 [00:24.15]And I shall laugh with the wind.
我将随风一同欢笑 [00:28.01]Today will end when the sun will rise
今日终章待朝阳升起 [00:31.88]When I shall laugh to your blind eyes.
对着你茫然的眼微笑 [00:35.69]The world can break
世界会崩塌 [00:37.25]And time takes time to realise.
时光需沉淀才懂代价 [00:42.99]For the wind laughs, the world cries
风在笑 世界在哭泣 [00:47.16]And I shall laugh with the wind.
我将随风一同欢笑 [00:50.65]I shall laugh like a child in the wind and change
如孩童般在风中嬉戏蜕变 [00:54.96]As love for me has always been strange.
爱于我始终陌生难解 [01:03.73] [01:04.91]The wind laughs and the world cries,
风在笑 世界在哭泣 [01:08.53]But I dont care anymore.
而我已不再在意 [01:12.28]I can only hear the sound of my head,
耳畔只余颅内轰鸣 [01:16.05]And the soft sea roar.
与温柔的海潮声 [01:19.67]For the wind laughs and the world cries
因风在笑 世界在哭泣 [01:23.73]And I shall laugh with the wind
我将随风一同欢笑