Wait for Sleep-Dream Theater

[00:00.000] 作词 : Kevin Moore [00:00.504] 作曲 : Kevin Moore [00:01.08]Wait For Sleep [00:02.99]Dream Theater [00:04.63]Images and Words [00:06.80] [00:08.60]Images: Kevin Moore [00:10.40]Words: Kevin Moore [00:12.12] [00:16.11]Standing by the window
她伫立在窗前， [00:19.60]Eyes upon the moon
双眼望向月亮， [00:23.55]Hoping that the memory will leave her spirit soon
幻想着回忆从的灵魂中出窍。 [00:29.84] [00:30.47]She shuts the doors and lights
她关上了门和灯光， [00:32.02]And lays her body on the bed
将身体躺在床上， [00:34.72]Where images and words are running deep
那是画面和话语川流不息之处。 [00:39.05]She has too much pride to pull the sheets above her head
她无法抛下尊严用床单遮盖面庞， [00:43.29]So quietly she lays and waits for sleep
只能静静地躺着等待睡眠。 [00:46.01] [00:53.88]She stares at the ceiling
她凝视天花板， [00:55.64]And tries not to think
试图停止思考。 [01:02.45]And pictures the chains
她想象着一直试图 [01:04.18]She's been trying to link again
连接的锁链， [01:07.92]But the feeling is gone
但却失去头绪。 [01:10.13] [01:10.39]And water can't cover her memory
水无法淹没她的回忆， [01:14.40]And ashes can't answer her pain
灰烬无法解释她的痛苦， [01:18.58]God give me the power to take breath from a breeze
上帝请赐给我从微风中呼吸的能力吧， [01:22.78]And call life from a cold metal frame
请从冰冷的铁框中唤回生命。 [01:26.00] [01:31.05]In with the ashes
是同归于灰烬， [01:34.15]Or up with the smoke from the fire
还是与烈火的烟气一起升腾？ [01:39.24]With wings up in heaven
是化作天堂的双翼， [01:42.44]Or here, lying in bed
还是继续躺在床上？ [01:47.17]Palm of her hand to my head
她的手掌放在我的头上， [01:51.45]Now and forever curled
永远地轻抚着 [01:55.75]In my heart and the heart of the world
我和世界的心脏。 [02:01.51]