Pull Me Under-Dream Theater

[00:00.000] 作词 : John Petrucci/James LaBrie/Kevin Moore/Mike Portnoy/John Myung [00:01.000] 作曲 : John Petrucci/James LaBrie/Kevin Moore/Mike Portnoy/John Myung [00:58.50]Dream Theater-- Pull me under [01:02.39]lyric: kevin moore [01:10.04] [01:16.44] [02:02.08]Lost in the sky
迷失在空中 [02:05.87]Clouds roll by and i roll with them
白云飘过，我随云而流 [02:11.15]Arrows fly
箭矢飞舞 [02:15.16]Seas increase and then fall again
海潮涌起又坠落 [02:19.85]This world is spinning around me
世界随我旋转起舞 [02:24.52]This world is spinning without me
世界弃我旋转起舞 [02:29.24]Every day sends future to past
每日都将未来变为过去 [02:33.85]Every breath leaves one less to my last
每口呼吸都让我更近死亡 [02:39.07] [02:57.40]Watch the sparrow falling
看着麻雀落下 [02:59.36]Gives new meaning to it all
赋予一切全新含义 [03:01.56]If not today nor yet tomorrow then some other day
今日或明日，总有一天 [03:06.01] [03:06.79]I'll take seven lives for one
我将为他手刃七条生命 [03:08.54]And then my only father's son
还有我父亲的独生子 [03:10.84]As sure as i ever did love him
我确实爱过他 [03:13.94]I am not afraid
我不害怕 [03:16.34]This world is spinning around me
世界随我旋转起舞 [03:21.17]The whole world keeps spinning around me
世界继续随我旋转起舞 [03:25.66]All life is future to past
生命就是将未来变为过去 [03:30.25]Every breath leaves me one less to my last
每口呼吸都让我更近死亡 [03:34.36] [03:45.27]Pull me under
拉我下去 [03:47.55]pull me under
拉我下去 [03:49.89]Pull me under i'm not afraid
拉我下去，我不害怕 [03:54.66]All that i feel is honor and spite
我只感到光荣和仇恨 [03:59.29]All i can do is to set it right
我能做的只是消除孽缘 [04:06.36] [04:14.36]Dust fills my eyes
尘埃充溢我的双眼 [04:18.33]Clouds roll by and i roll with them
白云飘过，我随云而流 [04:24.54]Centuries cry
万人恸哭 [04:27.70]Orders fly and i fall again
秩序尽散，我再次倒下 [04:31.56] [04:32.88]This world is spinning inside me
世界在我体内旋转 [04:36.87]The whole world is spinning inside of me
整个世界在我体内旋转 [04:41.24]Every day sends future to past
每日都将未来变为过去 [04:46.45]Every step brings me closer to my last
每次前进都让我更近死亡 [04:51.34] [05:10.95]Pull me under
拉我下去 [05:13.10]pull me under
拉我下去 [05:15.31]Pull me under i'm not afraid
拉我下去，我不害怕 [05:20.20]Living my life too much in the sun
已在阳光下生活够了 [05:24.87]Only until your will is done
生活到你的愿望达成 [05:29.71] [06:35.15]Pull me under
拉我下去 [06:37.46]pull me under
拉我下去 [06:39.82]Pull me under i'm not afraid
拉我下去，我不害怕 [06:44.59]All that i feel is honor and spite
我只感到光荣和仇恨 [06:49.38]All i can do is to set it right
我能做的只是消除孽缘 [06:54.29]Pull me under
拉我下去 [06:56.47]pull me under
拉我下去 [06:58.67]Pull me under i'm not afraid
拉我下去，我不害怕 [07:03.29]Living my life too much in the sun
已在阳光下生活够了 [07:08.05]Only until your will is done
生活到你的愿望达成 [07:26.88] [07:50.40](chorus ) 'oh that this too
这太牢固了 [08:00.25]Too solid flesh would melt.'
肉体都要融化