Sacrificed Sons-Dream Theater

[00:00.000] 作词 : John Petrucci/James LaBrie/Jordan Rudess/Mike Portnoy/John Myung [00:01.000] 作曲 : John Petrucci/James LaBrie/Jordan Rudess/Mike Portnoy/John Myung [00:14.60](Begins with samples from 9/11)
致9.11 [00:57.59] [01:16.62]Walls are closing
围绕着城市的墙 [01:21.41]Anxiously
在紧张和恐惧中关闭 [01:26.35]Channel surfing
闪烁着的电视机屛 [01:31.26]Frantically
疯狂地滚动着同一消息 [01:35.03] [01:36.13]Burning City
燃烧的城市 [01:40.89]Smoke and fire
浓烟与烈焰 [01:45.90]Planes we're certain
‘那架飞机’的航向确定 [01:50.82]Faith inspired
似乎奉着什么信仰的旨意 [01:54.62] [01:55.85]No clues
没有任何预兆 [01:59.81]A complete surprise
突如其来的变故 [02:05.76]Who'll be
谁 [02:09.66]Coming home tonight
将在今夜回家 [02:17.21] [02:34.91]Heads all turning
惊恐的头颅 [02:39.77]Towards the sky
转向天空 [02:44.70]Towers crumble
巨塔崩毁 [02:49.52]Heroes die
英雄不再 [02:53.76] [02:56.97]Who would wish this
谁会希望这一切 [02:58.53]On our people
发生在我们同胞的身上 [03:06.00]And proclaim
还骄傲地宣扬着 [03:07.55]That His will be done
大业将成 [03:16.56]Scriptures they heed have misled them
他们的经文 误导着他们 [03:26.36]All praise their Sacrificed Sons
赞美着他们牺牲的孩子们 [03:31.23]All praise their Sacrificed Sons
赞美着他们牺牲的孩子们 [03:35.93] [07:50.87]Teach them
他们的经文 教导着他们 [07:52.79]What to think and feel
如何感受 如何思考 [07:59.02]Your ways
让他们受着 [08:01.03]So enlightening
你所期望的‘启迪’ [08:06.38] [08:07.23]Words they preach
他们所传颂的‘话语’ [08:10.79]I can't relate
我不理解，也不苟同 [08:15.33]If God's true Love
如果上帝的爱 [08:19.47]Are acts of Hate
体现于憎恨 [08:23.25] [08:25.82]Who would wish this
谁希望这一切 [08:27.12]On our people
发生在我们同胞的身上 [08:33.54]And proclaim
还骄傲地宣扬着 [08:34.48]That His will be done
大业将成 [08:42.23]Scriptures they heed have misled them
他们的经文 误导着他们 [08:50.46]All praise their Sacrificed Sons
赞美着他们牺牲的孩子们 [08:54.53]All praise their Sacrificed Sons
赞美着他们牺牲的孩子们 [08:58.65] [09:00.03]God on High
神灵在上 [09:04.18]Our mistakes
我们的错误 [09:08.27]Will mankind be extinct?
人类是否行将灭绝？ [09:16.56]There's no time to waste
没有时间了， [09:24.68]Who serves the truth
是谁服务于‘真理’ [09:27.16]For Heavens' sake
以上帝之名！ [09:30.32]