Love Over Gold-Dire Straits

[00:00.00] 作词 : Mark Knopfler [00:01.00] 作曲 : Mark Knopfler [00:41.65]You walk out on the high wire
你仿佛在钢丝上铤而走险 [00:46.11]You're a dancer on thin ice
你仿佛在薄冰上翩跹而舞 [00:51.01]You pay no heed to the danger
这些危境并未使你悬崖勒马 [00:56.58]And less to advice
你不听劝阻一意孤行 [01:01.49]Your footsteps are forbidden
你的脚步已然步入禁区 [01:04.86]But with knowledge of your sin
但你对自己的所作所为心知肚明 [01:11.05]You throw your love to all the strangers
你将自己的爱献给众多陌生的面孔 [01:15.30]And caution to the wind
而将箴言流散在风中 [01:18.56] [01:44.68]And you go dancing through doorways
你在门廊前舞态生风 [01:49.58]Just to see what you will find
你寻觅着心头鹿撞 [01:54.70]Leaving nothing to interfere
你没有惊扰他，悄然离去 [01:58.52]With the crazy balance of your mind
你那望眼欲穿的情感与理性的思想在作斗争 [02:04.72]And when you finally reappear
当你最终又一次站在 [02:08.86]At the place where you came in
曾经你来时的路口 [02:14.63]You've thrown your love to all the strangers
你已经将自己的爱献给众多陌生的面孔 [02:18.99]And caution to the wind
而你的箴言流散在风中 [02:22.38] [02:44.82]It takes love over gold
爱比金坚 [02:47.86]And mind over matter
情于物先 [02:50.26]To do what you do that you must
做回真实的自己吧 [02:54.95]When the things that you hold
你现在所认为拥有的很多东西 [02:57.98]Can fall and be shattered
最终都会如幻境般破碎 [03:00.50]Or run through your fingers like dust
就像从指尖滑落的流沙 [03:06.38]