Landslide (Live at Warner Brothers Studios in Burbank, CA 5/23/97)-Fleetwood Mac

[00:00.00] 作词 : Stevie Nicks [00:01.00] 作曲 : Stevie Nicks [00:14.13]I took my love and I took it down
我带着爱意启程远行 [00:20.20]Climbed a mountain and I turned around
攀越山巅蓦然回首 [00:25.38]And I saw my reflection in the snow-covered hills
望见皑皑雪岭中自己的倒影 [00:32.33]And the landslide brought me down
山崩骤至将我吞没 [00:38.32]Oh, mirror in the sky--what is love?
天际明镜啊 何为爱？ [00:44.87]Can the child in my heart rise above?
心中童真可会升华？ [00:51.18]Can I sail through the changin'...ocean tides?
能否穿越变幻的潮汐？ [00:58.04]Can I handle the seasons of my life?
能否承受生命的四季？ [01:06.53]I don't know.....I don't know...
我不知道...我不知道... [01:17.76]Well I've been afraid of changin'
我始终畏惧改变 [01:23.56]Because I've built my life around you
因你是我生命的基石 [01:30.80]But time makes is bolder; children get older
但时光催人勇 孩童终长成 [01:38.04]I'm getting older too....
我也渐渐老去... [01:43.97]So......
所以...... [01:46.46] [02:11.48]Well I've been afraid of changin'
我始终畏惧改变 [02:16.29]Because I've built my life around you
因你是我生命的基石 [02:24.33]But time makes is bolder; children get older
但时光催人勇 孩童终长成 [02:31.32]I'm getting older too....
我也渐渐老去... [02:37.87]I'm getting older too....
我也渐渐老去... [02:43.86]so,take this love...take it down.
请带着这份爱...继续前行 [02:50.66]Oh, if you climb a mountain and you turn around
若你攀登山巅时回首 [02:57.34]and you see my reflection in the snow-covered hills...
望见雪岭中我的倒影... [03:04.64]well, the landslide will bring you down;
山崩会将你吞没 [03:09.67]The landslide will bring you down...
山崩会将你吞没...