L.A. (2016 Remaster)-Neil Young

[00:00.00] 作词 : Neil Young [00:01.00] 作曲 : Neil Young [00:20.45]In a matter of time
这是早晚的事， [00:21.75]There'll be a friend of mine
我的某个朋友， [00:23.57]Gonna come to the coast
会跑到西海岸去。 [00:25.13]You're gonna see him
你将见到他， [00:25.84]Up close for a minute or two
亲近片刻， [00:29.94]While the ground cracks under you
大地已在你脚下开裂。 [00:39.46]By the look in your eyes
从你的眼神看来， [00:40.89]You'd think that it was a surprise
你还觉得这是个惊喜， [00:42.34]But you seem to forget
但你好像忘了， [00:44.11]Something somebody said
有人曾说的什么， [00:45.90]About the bubbles in the sea
关于大海上的泡沫， [00:49.14]And an ocean full of trees
和一片藏满了树的海洋， [00:52.42]And you now, L.A.
现在你在，洛城。 [01:02.12]Uptight
躁动。 [01:05.16]city in the smog
笼着烟雾的城市， [01:08.28]city in the smog
笼着烟雾的城市， [01:12.02]Don't you wish that
你难道不想 [01:12.93]you could be here too
你也在这儿吗。 [01:18.22]Don't you wish that
你难道不想 [01:19.44]you could be here too
你也在这儿吗。 [01:25.03]Don't you wish that
你难道不想 [01:25.69]you could be here too
你也在这儿吗。 [01:40.12]Well, it's hard to believe
这一切又变得荒诞， [01:41.57]So you get up to leave
所以你想起身离开， [01:43.34]And you laugh at the door
你在门边自嘲地笑着， [01:44.81]That you heard it all before
其实你早就知道会这样。 [01:46.47]Oh it's so good to know
那这样也很不错， [01:49.74]That it's all just a show for you
对你而言这就是一场戏而已。 [01:59.13]But when the suppers are planned
但当你约好今晚的饭局， [02:00.69]And the freeways are crammed
高速路挤满了人， [02:02.36]And the mountains erupt
山口喷发， [02:04.08]And the valley is sucked
吞没峡谷， [02:05.54]Into cracks in the earth
没入大地的裂缝， [02:08.43]Will I finally be heard by you
我还能再听到你的音讯吗。 [02:15.05]L.A.
洛城。 [02:22.00]Uptight
躁动。 [02:25.09]city in the smog
笼着烟雾的城市， [02:28.27]city in the smog
笼着烟雾的城市， [02:32.10]Don't you wish that
你难道不想 [02:33.00]you could be here too
你也在这儿吗。 [02:38.39]Don't you wish that
你难道不想 [02:39.24]you could be here too
你也在这儿吗。 [02:44.94]Don't you wish that
你难道不想 [02:45.65]you could be here too
你也在这儿吗。