The Static Age-Green Day

[00:00.00] 作词 : Armstrong, Billie Joe [00:01.00] 作曲 : Wright III, Frank Edwin / Pritchard, Mike Ryan / Armstrong, Billie Joe [00:19.67]Can you hear the sound of the static noise?
你是否能听到电流发出的噪音？ [00:22.44]Blasting out in stereo
在音响里滋滋作响？ [00:25.46]Cater to the class and the paranoid
迎合着中产阶级和偏执狂们 [00:28.53]Music to my nervous system
用音符躁动了我的神经 [00:31.29]Advertising love and religion
他们宣扬着爱情和宗教 [00:34.66]Murder ont he airwaves
还有电波中的谋杀论 [00:37.64]Slogans on the brink of corruption
用腐化边缘的口号洗脑 [00:40.86]Vision of blasphemy, war and peace
充斥着亵渎，战争，和平的影像 [00:44.65]Screaming at you
对你尖声呐喊 [00:48.11]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [00:51.14]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [00:54.15]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [01:12.68]Billboard on the rise in the dawn's landscape
公告牌榜单播放在黎明的电视里 [01:16.05]Working your insanity
激起你错乱的神经 [01:19.07]Tragic a'a madness and concrete
用悲剧的疯狂和确凿的事实 [01:22.04]Coca Cola execution
还有可口可乐将你处决 [01:25.12]Conscience on a cross and
人的良知被钉死在十字架上 [01:26.72]You're hearts in a vice
你们的心灵充斥着罪恶 [01:28.54]Squeezing out your state of mind
排挤出所有人的正常心态 [01:31.32]Are what you own that you cannot buy?
你所拥有的难道就是你无法买到的？ [01:34.34]What a ******* tragedy, strategy
多你妈逼的悲剧，多他妈的套路 [01:38.21]Screaming at you.
对你尖声呐喊 [01:41.70]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [01:44.67]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [01:47.84]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [01:53.57]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [01:56.92]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [02:00.03]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [02:06.37]Hey hey it's the static age
嘿，听着。这可是电流时代 [02:08.49]This is how the west was won
这就是资本主义获胜的方式 [02:12.18]Hey hey it's the static age millenium
嘿，听着。这可是流传千年的电流时代 [02:48.20]All I want to know
我所希望知道的 [02:49.36]Is a god-damned thing
是他妈的真相 [02:50.97]Now what's in the medicine
是现在药里的臭皮鞋 [02:53.95]All I want to do is
我所希望做的 [02:55.40]I want to breathe
只是想要呼吸 [02:57.07]Batteries are not included
但雾霾可不在其中 [03:00.05]What's the latest way that a man can die
现在最时髦的死法是什么？ [03:03.16]Screaming hallelujah?
大声去喊哈利路亚？ [03:06.19]Singing out "The dawn's early light"
高唱“拂晓的第一道曙光快来临吧！” [03:09.32]The silence of the rotten, forgotten
带着腐朽，被遗忘的宁静 [03:14.66]Screaming at you.
对你尖声呐喊 [03:17.07]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [03:19.68]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [03:22.85]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [03:28.73]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [03:31.87]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [03:35.03]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [03:41.09]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [03:44.16]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [03:47.22]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [03:53.36]I can't see a thing in the video
在视频中我什么都看不见 [03:56.38]I can't hear a sound on the radio
在广播中我鸡毛都听不到 [03:59.45]In stereo in the static age
在这个嘈杂的电流时代里 [04:04.66]The static age
在这个嘈杂的电流时代里