ハレーション-水槽/きたろー

[00:00.00] 作词 : きたろー [00:01.00] 作曲 : きたろー [00:02.02] [00:30.39] 「止まらない眩暈あんたのせいだ」
「止不住的眩晕都是你的原因」 [00:36.98] 戻れないくらい歪んでいた
我已经扭曲到无法回头的地步 [00:41.02] [00:43.60] 泥濘を走り抜けていくサンプラザを横目に
在泥泞中奔行 [00:50.13] 君の目にただ映りたくて
只为能将自己的倒影留在用余光瞥见阳光广场的你的眼中 [00:54.22] [00:56.28] 静かな願い届け君に澱みきった空の奥へと
静谧的愿望送往你那沉淀已久的空灵深处 [01:08.65] 微かな気配刹那になって　僕の想いは空に消えてった
微弱的气息刹那间化作无形，我的思念也随风而逝 [01:21.22] [01:34.77] トラウマを引きずり続けて憔悴した人のように
我低着头漫步于中野的街头 [01:41.34] 目を伏せて中野を歩いてく
宛如一个心存创伤、憔悴不堪的人一般 [01:44.66] [01:47.17] 戻れない時間記憶の中で　美化されてまた消えていく
那只可追忆的时光，在记忆中美化后又逐渐消失 [01:59.98] 届かない願い流星になって　僕の思いは宇宙（そら）に消えてった
那无法传达的愿望化作流星，与我的思念一并消失于无垠宇宙（天空） [02:12.56] 静かな
静谧的 [02:14.22] [02:16.00] 静かな願い届け君に澱みきった空の奥へと
静谧的愿望送往你那沉淀已久的空灵深处 [02:28.88] 微かな気配刹那になって僕の想いは空に消えてった
微弱的气息刹那间化作无形，我的思念也随风而逝 [02:42.02]