擬翼の偶像-霜月はるか

[00:24.13]めまぐるしく変わる景色の中
在瞬息万变的景色之中 [00:35.57]僅か痛みにも安息を求めている
就算只有些微疼痛 也在寻求着安息 [00:46.07]枷負う人が乞う哀れな明日など見たくない
背负枷锁之人乞求着 不愿再看到哀伤的明日 [00:57.24]叫んで　求めて
吼叫着 索求着 [01:02.02]蹲る　獣の目は昏く紅く
踞伏的野兽目露黯淡红光 [01:08.42]手を伸ばし　触れた指絡みつく
伸出手去 与触到的手指交缠起来 [01:15.09]糸はぷつり、と切れて堕ちた——
丝线啪地断开 坠落下去—— [01:41.33]伸びた影の先に散らばるのは
拉长的影子前方 散落着的 [01:52.65]昨日まで過ごしていた日常の欠片だけ
唯有昨日之前所度过的日常的碎片 [02:03.24]導かれると信じた先に　待ち受けるものが
相信自己是被指引着前进 在前方等候着的却是 [02:14.29]體を失くして
失去肉体 [02:19.21]とり残された擬翼の偶像
而残留下来的 长着伪翼的赝品 [02:25.82]孤独が蝕む　涙さえ
孤独侵蚀着 就连泪水也 [02:32.19]やがて飲み干してしまう
终于饮尽 [03:22.92]叫んで　駆け出した
吼叫着 狂奔出去 [03:27.75]醜く模った翼を捨て去り
丢掉丑陋的赝作翅膀 [03:34.37]鼓動が早まる
心跳加快 [03:39.20]包まれた業火の色
笼罩着的业火之色 [03:42.60]ただ紅く紅く
只是鲜红 鲜红 [03:52.06]朽ちる擬翼の偶像
朽坏的伪翼赝品 [03:57.35]手を伸ばし　触れた指
伸出手去 将触碰到的手指 [04:02.16]掴んで決して離しはしないから　ずっと
紧紧抓住 绝不放手 直到永恒 [04:20.07]ずっと……
永恒... [04:25.87]