もっともっと遠くへ-H△G

[00:00.00] 作词 : H△G [00:01.00] 作曲 : H△G [00:04.01] [00:06.63]もっともっと遠く
如此遥不可及的 [00:10.11]もっともっと遠く 手を伸ばして
如此遥不可及的梦想 也想要伸出手去寻找 [00:14.93]探してた 十七の目眩く(めくるめく)季節の中で
季節の中で 在十七岁那样炫目的季节里 [00:24.79] [00:38.58]強い人だと 思い込んでた君が
坚信着自己无比坚强的你 [00:44.60]不意に見せたその涙には
不经意间落下的泪痕 [00:52.42]どんな理由が あるか分からないけど
虽然我不知道是什么原因 [00:58.62]これからもずっと傍にいるよ
不过从今往后我也会一直陪伴在你左右 [01:05.94]“ガンバレ” と君に言いかけて
对你说“加油” [01:09.30]立ち止まった帰り道
在回家的路上走走停停 [01:13.29]涙色の空と傘模様
形形色色的伞隐没于天空坠下的泪滴之中 [01:19.80]もっともっと遠く
如此遥不可及的 [01:23.21]もっともっと遠く 手を伸ばして
如此遥不可及的梦想 [01:28.00]探してた かけがえのない日々の中
也想要伸出手去寻找 [01:33.68]青い春のような
如若爱上了 [01:37.19]キラキラとした 今日を愛すれば
这般闪耀的名为青春的今天 [01:41.91]どんな日も 最高の宝物に変えてゆける
任何日子 都是最棒的宝物 [01:51.68] [02:02.02]選んだ道が 正しいかどうかなんて
虽然现在也不是很明白 [02:08.08]今は分かりはしないけれど
选择的道路是否正确 [02:16.00]僕は知ってる 諦めない人だけが
不过我知道 只有不放弃的人 [02:21.87]そこに近づいてゆけることを
才能靠近彼岸 [02:29.46]壊れてしまいそうだけど
就算是快要坚持不下去了 [02:32.72]壊してしまいたくなくて
也不想毁掉 [02:36.75]胸の中にしまい込んだまま
尘封在心中的信仰 [02:43.31]かっこ悪くても
即使是满目疮痍 [02:46.77]例え みっともなくてもいいから
即使是遍体鳞伤 [02:51.52]叶えたい 大切な 夢があるなら
如果还有想要实现的梦想 [02:57.16]ずっとずっと夢を
还有一直一直追寻的彼岸 [03:00.64]ずっとずっと夢を忘れないで
请永远不要忘记 [03:05.42]ありふれた 言葉でも そう言える人でいたい
即使是用最平凡的语音 我也想要成为那样的人 [03:15.59] [03:40.55]もっともっと遠く
如此遥不可及的 [03:43.96]もっともっと遠く 手を伸ばして
如此遥不可及的梦想 [03:48.86]探してた かけがえのない日々の中
也想要伸出手去寻找 [03:54.58]青い春のような
如若爱上了 [03:58.01]キラキラとした 今日を愛すれば
这般闪耀的名为青春的今天 [04:02.76]どんな日も 最高の宝物に変えてゆける
任何日子 都将如同最棒的宝物那般的闪耀