卒業の唄-H△G

[00:00.000] 作词 : H△G [00:01.000] 作曲 : H△G [00:02.782]寂しさ含んだ凛とした空気は
带有寂寞的凛冽空气 [00:07.902]晴々しくも少し冷たく
即使晴朗也有点寒冷 [00:13.467]“また会おうね”と言ってはみたけれど
虽然说了“再会吧” [00:18.639]会えないことも分かってるんだ
但却知道不会再会 [00:24.020]独りきり教室の隅 後ろの席に座ってた
独自坐在教室后面的角落 [00:29.898]賑やかな黒板のメッセージ眺めて
看着黑板上写满的留言 [00:35.279]みら みら みらい まだ見ぬ未来
未来，未来，未来。未知晓的未来 [00:40.529]今こそ別れめ いざさらば
而分别就在眼前，再见了 [00:46.015]きら きら きらり 煌めいていた
闪耀，闪耀，闪耀。夺目地闪耀着 [00:51.370]思えばいと疾し この年月
回想起来，真是时光荏苒 [01:07.514]果てしなく続くこの人生(みち)の先には
在一直持续不断的人生之路上 [01:12.529]まだ幾つもの”卒業” がある
还有许多的“毕业” [01:18.172]その”卒業”をひとつずつ迎えて
逐一迎来的“毕业” [01:23.292]僕らは強くなってゆくんだ
会令我们愈加强大 [01:28.751]逃げ込んだ保健室ではくだらない話をしてた
在偷逃的保健室里闲谈 [01:34.577]そんな日々も今では懐かしくなるよ
那些日子至今仍念念不忘 [01:39.880]くる くる くるり 思い出くるり
回想，回想，回想。思念回想不断 [01:45.209]蛍の灯火 積む白雪
如萤火般闪烁，如白雪般晶莹 [01:50.720]めぐ めぐ めぐる めぐる季節に
更迭，更迭，更迭。四季更迭不止 [01:56.023]忘るる間ぞなき ゆく年月
一刻不忘，那逝去的岁月 [02:23.164]みら みら みらい まだ見ぬ未来
未来，未来，未来。未知晓的未来 [02:28.389]今こそ別れめ いざさらば
而分别就在眼前，再见了 [02:33.927]きら きら きらり 煌めいていた
闪耀，闪耀，闪耀。夺目地闪耀着 [02:39.178]思えばいと疾し この年月
回想起来，真是时光荏苒 [02:47.380]くる くる くるり 思い出くるり
回想，回想，回想。思念回想不断 [02:52.631]蛍の灯火 積む白雪
如萤火般闪烁，如白雪般晶莹 [02:58.195]めぐ めぐ めぐる めぐる季節に
更迭，更迭，更迭。四季更迭不止 [03:03.419]忘るる間ぞなき ゆく年月
一刻不忘，那逝去的岁月