Gumboots-Paul Simon

[00:00.00] 作词 : Masilela, Mkhalali, Simon [00:01.00] 作曲 : P. SIMON/J. MKHALALI/L. MASILE [00:22.45]I was having this discussion
我正在讨论 [00:23.56]In a taxi heading downtown
在开往市区的的士上 [00:28.88]Rearranging my position
和我朋友换换立场 [00:29.88]On this friend of mine who had a little bit of a breakdown
他就坐我旁边，有些崩溃 [00:34.31]I said, "Hey, you know, breakdowns come and breakdowns go
我说，“嘿，你懂，崩溃总会过去 [00:36.96]So what are you going to do about it?
那么你打算怎么办? [00:39.58]That's what I'd like to know"
这就是我想知道的。” [00:40.93] [00:41.90]You don't feel you could love me
你觉得你不能爱我 [00:43.37]But I feel you could
但我觉得你可以 [00:45.35] [00:48.37]It was in the early morning hours
一大早 [00:49.97]When I fell into a phone call
我接到一个电话 [00:54.95]Believing I had supernatural powers
开始相信我有超能力 [00:56.69]I slammed into a brick wall
我猛撞一堵砖墙 [01:01.00]I said, "Hey, is this my problem? Is this my fault?
我说，“嘿，这是我的问题吗?这是我的错吗? [01:04.86]If that's the way it's going to be
如果那就是未来社会的作风， [01:05.89]I'm going to call the whole thing to a halt"
我将呼喊，阻止所有的一切。" [01:07.56] [01:08.17]You don't feel you could love me
你觉得你不能爱我 [01:09.76]But I feel you could
但我觉得你可以 [01:14.83]You don't feel you could love me
你觉得你不能爱我 [01:16.26]But I feel you could
但我觉得你可以 [01:19.25] [01:48.52]I was walking down the street
我走在街上 [01:49.54]When I thought I heard this voice say
我想我听见有人对我说 [01:54.34]"Say, ain't we walking down the same street together
“喂，我们不是走在同一条街上吗， [01:56.87]On the very same day?"
并且还在同一天?” [02:00.89]I said, "Hey, senorita, that's astute"
我说："嘿，小姐，你真聪明。" [02:03.94]I said, "Why don't we get together
我说：“我们为什么不聚在一起， [02:05.76]And call ourselves an institute?"
称自己为学院呢?” [02:07.54] [02:08.11]You don't feel you could love me
你觉得你不能爱我 [02:09.59]But I feel you could
但我觉得你可以 [02:14.90]You don't feel you could love me
你觉得你不能爱我 [02:16.17]But I feel you could
但我觉得你可以 [02:19.19] [02:35.01]I was having this discussion
我还在讨论 [02:36.21]In a taxi heading downtown
在开往市区的的士上