Beyond the Sea-Halie Loren

[00:00.000] 作词 : A.Lasry - J.Lawrence - C.Trenet [00:01.000] 作曲 : A.Lasry - J.Lawrence - C.Trenet [00:06.420]Somewhere beyond the sea
在海的那边某个地方 [00:11.790]somewhere waiting for me
有个人在为我等候 [00:16.940]my lover stands on golden sands
我的爱人站在金色的沙滩上 [00:21.700]then watches the ships that go sailin
目送着船只驶向远方 [00:28.390]Somewhere beyond the sea
在海那边的某个地方 [00:33.720]she's there watching for me
她在哪里注视着我 [00:38.570]If I could fly like birds on high
如果我能像鸟一样翱翔 [00:43.650]then straight to her arms
飞到她的怀抱中 [00:46.470]I'd go sailing
我将远航 [00:50.370]It's far beyond the stars
远在星空之外 [00:55.780]it's near beyond the moon
却近在月光之下 [01:01.190]I know beyond a doubt
我知道 毫无疑问 [01:06.450]my heart will lead me there soon
我的心会带我去那 [01:12.0]We'll meet beyond the shore
我们会在沙滩上重逢 [01:17.590]we'll kiss just like before
我们亲吻 像从前一样 [01:22.460]Happy we'll be beyond the sea
海的彼岸是我们的幸福 [01:27.530]and never again I'll go sailing
我再也不会去远航 [01:33.970] [02:05.540]I know beyond a doubt
我知道 毫无疑问 [02:12.480]my heart will lead me there soon
我的心会指引我马上到达 [02:17.900]We'll meet （I know we'll meet） beyond the shore
噢 我们会重逢，我相信我们会的 重逢在沙滩上 [02:23.560]We'll kiss just as before
我们亲吻，像从前一样 [02:28.290]Happy we'll be beyond the sea
海的彼岸是我们的幸福 [02:33.310]and never again I'll go sailing
我再也不会去远航 [02:42.110]no more sailing
不再远航 [02:45.530]so long sailing,sailing
再见，远航 [02:48.280]no more sailing
不再远航 [02:52.720]goodbye, feel well,my friend,
再见远航，我的朋友 [02:56.360]no more sailing...
不再远航 [03:00.300]so long sailing
再见，远航 [03:02.690]no more sailing
不再远航 [03:08.530]no more, feel well......
不再远航，永别~