Chapter IV: In a Fullmoon Procession-Haggard

[01:14]As the evening breaks
暮色离去 [01:16]The night awakes
夜晚苏醒 [01:18]And the land is mournfully wrapped in silence
大地在悲哀中陷入沉默 [01:23]Sorrow last
最后的哀叹 [01:25]And remains the past
遗留在过往 [01:27]cause this will be my ending day
因为今天便是我的终结 [01:46]Then the moonlight dies
然后月光消逝 [01:57]And torches rise
火把举起 [01:59]See the crowd longing for the ritual burning
我能看见那些为火刑而狂热的人群 [02:04]Holy rhymes, as the churchbells chime
圣歌飘荡，教堂钟声奏响 [02:08]cause this will be my ending day
因为今天就是我的终结 [02:14]Silent thief
沉默的盗贼 [02:16]Take me away
带我走吧 [02:18]Let my soul rest in the realm of fairytales
让我的灵魂在童话的国度中得以安眠 [02:23]And as the fire enlightens the dark
在火焰照亮黑暗的时刻 [02:27]I see the face bewildered with guilt
我看到了那张为愧疚所困的脸 [02:30]And nobody's speaking a word
但无人言语 [02:36]As the dark night enters
在黑夜到来时 [03:42]See the soul that's coming out of darkness into light
我看到了那些自黑暗中走向光明的灵魂 [03:48]Pictures, I can't fight
那些我无法抗拒的画面 [03:52]Appearing in front of my eyes
出现在我面前 [03:55]Like silhouettes in the night
像黑夜中的剪影 [04:00]Like they give bread to the beggars
他们的死是施舍给乞丐的面包 [04:04]They get ready for the feast
人们已准备好享用这场盛宴 [04:09]Cruelty absorbed by their eyes
观看那残忍的刑罚 [04:13]Within this midwinters breeze
在深冬的微风中 [04:38]Silent thief
沉默的盗贼 [04:40]Take me away
带我走吧 [04:42]Let my soul rest in the realm of fairytales
让我的灵魂在童话的国度中得以安眠 [04:46]And as the fire enlightens the dark
在火焰照亮黑暗时 [04:50]I see the face bewildered with guilt
我看到了那张为愧疚所困的脸 [04:54]And nobody's speaking a word
但无人言语 [05:00]As the dark night enters
在黑夜到来时 [05:06]As the dark night enters
在黑夜到来时