Jimmy Jazz-The Clash

[00:00.00] 作词 : Jones, Strummer [00:01.00] 作曲 : Joe Strummer/Mick Jones [00:34.88]The police walked in for Jimmy Jazz
警察跑来找吉米·杰兹 [00:38.74]I said, he ain't here, but he sure went past
我说，他不在，但他刚走过喔 [00:43.06]Oh, you're look for Jimmy Jazz
喔，你在找吉米·杰兹 [00:48.03] [00:50.41]Sattamassagana for Jimmy Dread
赞美诗给可怕杰兹 [00:54.78]Cut off his ears and chop off his head
割下他的耳朵还砍了他的头 [00:58.14]Police came looking for Jimmy Jazz
警察进来找吉米·杰兹 [01:04.33] [01:06.01]So if you're gonna take a message 'cross this town
如果你要到镇上传话 [01:10.01]Maybe put it down somewhere over the other side
在另一边哪把话带到 [01:14.04]See it gets to Jimmy Jazz (See)
也许能传到吉米·杰兹那 [01:20.49] [01:49.73]So tell me now
告诉我 [01:50.94]Police come in they said
警察进来他们说 [01:52.88]Now, Where's Jimmy Jazz?
那么，吉米·杰兹在哪？ [01:54.14]I said, hmm he was here but uh,
我说，啊他刚还在这儿呢 [01:56.84]He said he went out
额..他说他出门儿了(•ิ_•ิ) [01:58.71]Who is it they're looking for?
他们在找谁？ [02:01.24]Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
吉米·杰兹，杰兹，杰兹 [02:05.40] [02:05.83]Sattamassagana for Jimmy Dread
赞美诗给吉米·杰兹 [02:09.57]Cut off his ears and they'll chop off his head
割下他的耳朵还砍了他的头 [02:13.10]Oh you're looking for
喔，你在找 [02:16.19]Jimmy Jazz, Jazz...
吉米·杰兹，杰兹··· [02:20.21] [02:22.76]What a relief!
轻松了！ [02:24.83]I feel like a soldier,
我感觉自己像个战士 [02:27.12]But I look like a thief!
但我看起来像个贼 [02:29.29] [02:35.47]The police walked in for Jimmy Jazz
警察跑来找吉米·杰兹 [02:39.59]I said, he ain't here, but he sure went past
我说，他不在，但他刚走过喔 [02:43.47]Oh, you're look for Jimmy Jazz
喔，你在找吉米·杰兹 [02:48.50] [02:50.60]Don't you bother me, not anymore
嗨呀别来烦我了 눈_눈 [02:54.39]I can't take this tale, oh, no more
我可再受不了这惊吓 [02:58.03]It's all around, Jimmy Jazz
到处都是，吉米·杰兹 [03:03.05] [03:03.41]J-a-zee zee J-a-zed zed
杰-泽 泽-杰-兹 [03:10.30]J-a-zed zed Jimmy Jazz
杰-兹 吉米·杰兹 [03:18.76]And then it sucks
然后事情变糟了 [03:25.81]He said, suck that!
他说，去你的！ [03:34.36]So go look all around, you can try your luck, brother
去四处看看，你可以碰碰运气，老兄 [03:40.83]ANd see what you found
看你找得到什么 [03:42.58]But I guarantee you that it ain't your day
但我保证今天没有你的好运 [03:45.69]Your time, it ain't your day
你的好运，今天不是 [03:50.22] [03:52.37]Chop! Chop!
砍！砍！ [03:54.20]