What Do You Want From Me (2011 - Remaster)-Pink Floyd

[00:36.910]As you look around this room tonight
今夜，当你环顾这房间 [00:46.490]Settle in your seat and dim the lights
安坐在你的座位上，调暗灯光 [00:55.760]Do you want my blood, do you want my tears
你是想要我的血还是我的泪？ [01:03.300]What do you want
你想要些什么？ [01:07.570]What do you want from me
你想从我这裡得到什么？ [01:13.340]Should I sing until I can't sing any more
我应该歌唱直到我声音沙哑 [01:18.580]Play these strings until my fingers are raw
还是拨弦直到我手指疼痛？ [01:30.690]You're so hard to please
你是如此地难取悦啊 [01:39.800]What do you want from me
你究竟想我给你什么？ [01:59.700]Do you think I know something you don't know
你是否觉得我有所隐瞒？ [02:03.080]What do you want from me
你究竟想从我这裡知道什么？ [02:09.190]If I don't promise you the answers would you go
如果我不予你答覆的指望，你是否会离开？ [02:12.170]What do you want from me
还是你想从我这裡得到什么？ [02:17.890]Should I stand out in the rain
我应立在窗外的雨中吗？ [02:22.620]Do you want me to make a daisy chain for you
还是你想我献雏菊花环给你？ [02:34.800]I'm not the one you need
我可不是你需要的那个人 [02:44.320]What do you want from me
你想从我这裡得到什么！ [02:57.370]You can have anything you want
你能得到一切你想要的 [03:04.210]You can drift, you can dream, even walk on water
你能瞬间移动、造梦，甚至在水上行走 [03:09.070]Anything you want
或者得到其他所有你想要的东西 [03:15.490]You can own everything you see
你视野所及的事物你尽能拥有啊 [03:22.680]Sell your soul for complete control
不过你真正需要的是 [03:27.200]Is that really what you need
出卖灵魂后获得的那绝对的权力啊 [03:33.820]You can lose yourself this night
夜幕之下，你大可咨意而为 [03:41.260]See inside there is nothing to hide
心裡一切也无须隐藏 [03:46.120]Turn and face the light
但此刻，请你暂先回头过来，直视那灯光，并回答我 [04:06.210]What do you want from me
你究竟想从我这裡得到什么？