A Kind Of Magic (2011 Remaster)-Queen

[00:00.00] 作词 : Roger Meddows-Taylor [00:01.00] 作曲 : Roger Meddows-Taylor [00:08.54] { a kind of magic ! }
这是一种魔力 [00:12.08]one dream, one soul,
同一个梦想，同一个灵魂 [00:15.69]one prize, one goal.
同一项荣誉，同一个目标 [00:19.38]one golden glance
美好的预见 [00:22.91]of what should be.
对于，该成为的一切 [00:25.12]{ it's a kind of magic ! }
此乃魔力 [00:26.59]one shaft of light
一道轴光 [00:30.02]that shows the way.
指引前路 [00:33.73]no mortal man can win this day.
如今凡人注定失败 [00:39.75]{ it's a kind of magic ! }
此乃魔力 [00:41.51]the bell that rings
钟声响起 [00:44.84]inside your mind.
在你脑海 [00:48.79]it's a challenging
此乃挑战 [00:52.51]the doors of time.
时空之门 [00:54.65]{ it's a kind of magic ! }
此乃魔力 [00:56.38]the waiting seems eternity.
等待似乎无穷尽 [01:03.69]the day will dawn of sanity.
清醒的一天即将破晓 [01:10.80]it's a kind of magic.
这是一种魔力 [01:16.23]{ it's a kind of magic ! }
这是一种魔力 [01:18.16]there can be only one.
绝无仅有 [01:22.99] [01:25.72]this rage that lasts
狂怒已延续 [01:28.93]a thousand years
整整一千年 [01:32.41]will soon be gone.
即将被终结 [01:36.87]this flame that burns
燃烧的火焰 [01:40.03]inside of me.
就在我心中 [01:43.47]i'm hearing secret harmonies.
我正听见隐秘的和声 [01:50.19] { it's a kind of magic ! }
这是一种魔力 [01:51.74]the bell that rings
钟声响起 [01:55.04]inside your mind
在你脑海 [01:58.86]is challenging the doors of time.
正在挑战时空之门 [02:04.65] [02:06.52][guitar solo1].............. [02:13.81][guitar solo2].............. [02:21.12][guitar solo3].............. [02:28.92][guitar solo4].............. [02:35.48]this rage that lasts
狂怒已延续 [02:39.08]a thousand years.
整整一千年 [02:42.55]will soon be, will soon be,
即将，即将 [02:44.25]will soon be gone.
即将被终结 [02:46.86]this is a kind of magic,
这是一种魔力 [02:54.29]there can only be one.
绝无仅有 [02:58.87] [03:01.50]this rage that lasts
狂怒已延续 [03:04.90]a thousand years.
整整一千年 [03:08.19]will soon be gone.
即将被终结 [03:10.95] { gone ! } [03:12.89][bass solo1]............. [03:16.47]{ magic ! } [03:18.35]it's a kind of magic.
这是一种魔力 [03:20.27][bass solo2]............. [03:24.00]it's a kind of magic.
这是一种魔力 [03:26.05]magic, magic, magic,
魔力，魔力，魔力 [03:28.54]{ magic ! } [03:30.00][guitar solo1].............. [03:36.80][guitar solo2].............. [03:44.02][guitar solo3].............. [03:51.59][guitar solo4].............. [03:58.80][guitar solo5].............. [04:06.43][guitar solo6].............. [04:11.63]it's a kind of magic.
此乃魔力