Some Weird Sin-Iggy Pop

[00:00.00] 作词 : Bowie, Pop [00:01.00] 作曲 : David Bowie/Iggy Pop [00:32.71]Well I never got my license to live
好吧我从未得到活下去的许可 [00:36.72]They won't give it up
他们绝不会就此罢休 [00:38.83]So I stand at the worlds edge
所以我站在世界边缘 [00:42.20]Well I'm trying to break in
我正试着冲进去 [00:44.88]Oh no it's not for me
哦不这不是为了我 [00:47.42]And the sight of it all
目光所及 [00:49.71]Makes me sad and ill
全部都让我悲痛 [00:52.06]That's when I want
这就是我想去的地方 [00:55.52]Some weird sing
一些莫名的琐事 [01:05.19]Things get too straight
事情接踵而来 [01:07.15]I can't bear it
我实在无法忍受 [01:10.43]I feel stuck
我觉得我被钉住了 [01:11.97]Stuck on a pin
被一枚大头针钉住了 [01:15.15]Well I'm trying to break in
我正试着冲进去 [01:17.51]And I know it's not for me
但我知道这不是为了我 [01:20.21]And the sight of it all
但目光所及之处 [01:22.57]Makes me sad and ill
全部都让我悲痛 [01:24.81]That's when I want
这就是我想去的地方 [01:28.33]Some weird sing
一些莫名的琐事 [01:29.82]That's when I want
这就是我想去的地方 [01:33.51]Some weird sing
一些莫名的琐事 [01:35.23]Just to relax with
只是想放轻松 [01:38.22]That's some dumb weird sing
在这些让我哑口无言的莫名琐事中 [01:40.66]For a while anyway
但无论怎么做 [01:43.28]With my head on the ledge
总是处处碰壁的我 [01:46.46]That's what you get out on the edge
这就是你扔出界的东西 [01:50.24]Some weird sing
一些莫名的琐事 [02:12.96]Things get too straight
事情接踵而来 [02:14.91]I can't bear it
我实在无法忍受 [02:18.28]I feel stuck
我觉得我被钉住了 [02:19.62]Stuck on a pin
被一枚大头针钉住了 [02:22.82]I'm trying to break in
我正试着冲进去 [02:25.34]Oh I know it's not for me
哦我知道这不是为了我 [02:27.85]Well the sight of it all
但目光所及之处 [02:30.24]Makes me sad and ill
全部都让我悲痛 [02:32.61]That's when I want
这就是我想去的地方 [02:36.07]Some weird sing
一些莫名的琐事 [02:37.48]That's when I want
这就是我想去的地方 [02:41.29]Some weird sing
一些莫名的琐事 [02:42.91]Just to relax with
只是想放轻松 [02:45.98]Thats some dumb weird sing
在这些让我哑口无言的莫名琐事中 [02:48.29]For a while anyway
但无论怎么做 [02:51.10]With my head out on the ledge
总是处处碰壁的我 [02:54.33]That's what you get out on the edge
这就是你扔出界的东西 [02:58.09]Some weird sing
一些莫名的琐事 [03:08.97]Some weird sing some weird sing
一些莫名的琐事 一些莫名的琐事