ツクヨミステップ-ユリイ・カノン/GUMI

[00:01.88]作詞: ユリイ・カノン [00:02.00]作曲: ユリイ・カノン [00:22.73]有耶無耶な夢は不意に覚めて
突然从暧昧不清的梦中醒来 [00:25.55]目眩く夜と　過去がコネクト
目眩神迷的夜晚 与过去相连 [00:28.35]あちらこちらへ　低徊　往来
此处彼处 低徊 往来 [00:31.14]また振り出しと　賽の目が笑うの
又回到起点了呢 骰子偷笑着 [00:39.32]愚者は雨夜の月に祈って
愚者向着雨夜之月祈祷着 [00:42.35]徒花に実は生らぬと気付く
意识到谎花并不会结出果实 [00:45.18]盲亀の浮木　浅慮を嘆く
盲龟浮木 哀叹考虑不周 [00:47.88]万策尽きたリアリズム
无计可施的现实主义 [00:50.40]救いなど待っていたって
就算一直等待救赎 [00:53.71]既に身は絶え絶えだって
此身早已气息奄奄 [00:56.39]未練などもう一切ない
对世间的眷恋之类一切皆无 [00:58.83]どこにも行けない僕を誰か連れ去って
谁来将哪里都去不了的我带走吧 [01:01.30]ほら
看啊 [01:01.94]たったらったらったった
嗒嗒啦嗒啦嗒嗒 [01:03.15]月読命の夜に　STEP　STEP
月读命之夜 舞步 舞步 [01:05.54]憧憬は裏の裏
憧憬深藏于心底 [01:07.18]待ってなんてらんないな
去等待什么的根本无法忍耐 [01:08.75]尽きるまで往く　情動も上々で
一直前行直到尽头 情动亦是最上等 [01:12.49]ほら
看啊 [01:13.02]たったらったらったった
嗒嗒啦嗒啦嗒嗒 [01:14.30]空蝉の世に　TRIP TRIP
于空蝉之世 旅途 旅途 [01:16.33]境界を駆け抜ける
超脱此刻的境界 [01:18.36]舞ってもっと大仰な音を立て
尽情舞动 更加装腔作势地发出声音 [01:20.94]足掻いてこうぜ最後まで
挣扎下去吧 直到最后一刻 [01:23.65]掌で踊る　神様が笑う
于手掌之上舞蹈 神明正笑着 [01:44.00]詩を詠めども声は霞んで
咏唱着诗篇声音亦模糊不清 [01:46.53]口を噤めば伝えられんな
若噤口不言什么都无法传达 [01:49.32]走り続けりゃ壁に当たって
行走下去便会碰壁 [01:52.08]羽を閉じれば落ちるだけ
收起羽翼只会坠下 [01:54.65]答えなどきっと無くって
说道一定不存在着解答 [01:58.16]今だけが本当だって
说道唯有此刻才是真实 [02:00.60]希望などもう一切ない
所谓希望已经什么都没有了 [02:03.07]なんにもできない僕を誰か連れ去って
谁来将什么也无法做到的我带走吧 [02:05.51]ほら
看啊 [02:06.11]たったらったらったった
嗒嗒啦嗒啦嗒嗒 [02:07.30]月読命の夜に　STEP　STEP
月读命之夜 舞步 舞步 [02:09.44]憧憬は裏の裏
憧憬深藏于心底 [02:11.36]待ってなんてらんないな
去等待什么的根本无法忍耐 [02:12.90]尽きるまで往く　情動も上々で
一直前行直到尽头 情动亦是最上等 [02:16.65]ほら
看啊 [02:17.16]たったらったらったった
嗒嗒啦嗒啦嗒嗒 [02:18.50]空蝉の世に　TRIP TRIP
于空蝉之世 旅途 旅途 [02:20.53]境界を駆け抜ける
超脱此刻的境界 [02:22.54]舞ってもっと大仰な音を立て
尽情舞动 更加装腔作势地发出声音 [02:25.13]足掻いてこうぜ最後まで
挣扎下去吧 直到最后一刻 [02:27.88]掌で踊る　神様が笑う
于手掌之上舞蹈 神明正笑着 [02:31.80]