キャスティングミス-ユリイ・カノン/GUMI

[00:00.92]作词: ウォルピスカーター [00:01.28]作曲: ユリイ・カノン [00:17.81]いつか見た　グランギニョル
曾几何时所看的 木偶演剧 [00:21.06]昏く薄汚れた小さな劇場で
在昏暗污浊的小剧场中 [00:24.10]滑稽に　務む様
滑稽地 卖力上演 [00:27.07]憂さったい脚本　まばらな手拍子と
阴郁的剧本 伴随稀疏的掌声 [00:30.01]ああ大衆芝居と大衆外人生
啊啊 大众戏剧与大众外的人生 [00:33.38]英雄願望と踊れ
与英雄愿望一同起舞吧 [00:36.08]只、代償次第と足元を見た
只是 支付代价却钻了空子 [00:38.40]僕は“役”が欲しかった
我是想要“角色”的啊 [00:41.90]台詞無い主役を生きるなら
若是作为没有台词的主角活着 [00:44.66]いっそマーダーサーカスで血の雨と
不如就在这杀人马戏中伴同血雨 [00:48.07]ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
请欣赏这出虚无主义的喜剧 [00:50.65]ほうら、お前が欲しがっていたものだ
看吧、这便是你所欲求之物 [00:54.08]下らない緞帳の幕間
无聊把戏的幕间 [00:56.66]じっとマーダーサーカスの道化師は
看啊 杀人马戏的小丑 [01:00.09]照らすスポット　また一人殺した
在聚光灯下 又杀死了一个人 [01:02.59]俗な脚本だろう　笑え悪魔
是个俗套的剧本吧 恶魔笑着 [01:18.08]いつか見た　グランギニョル
曾几何时所看的 木偶演剧 [01:21.18]生臭い血糊でてらてら笑う
在腥臭糊血的光亮中发笑 [01:23.70]さも愉悦こそ　ここにあり
似乎愉悦正是、来自于此 [01:27.14]ああ揶揄する群衆　暗示に沈む君
啊啊揶揄的群众 沉迷于暗示中的你 [01:30.11]ああ腐敗臭肴に売春婦ララバイ
来吧 腐臭菜肴中卖身女的摇篮曲 [01:33.25]啓蒙男爵は去んだ
启蒙的男爵已经离去 [01:35.95]まだ太閤芝居と指矩を見た
仍然看着太阁戏剧与测绘工具 [01:38.92]僕は“藥”が欲しかった
我是想要“解药”的啊 [01:41.93]肥大した自己の成れの果て
肥大后自己的最后结局 [01:44.66]おいでマーダーサーカスの井の中へ
来吧 投入这杀人马戏的井中 [01:48.10]ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
请欣赏这出虚无主义的喜剧 [01:50.66]そうだ　誰もがリングの上だ
是啊 无论谁都身处于圆环之上 [01:54.18]場違いな笑顔とカーテンコール
不合时宜的笑颜与谢幕喝彩 [01:56.62]一歩マーダーサーカスの道化師を
接着 杀人马戏的小丑 [02:00.13]照らすスポット　また一人殺した
在聚光灯下 又杀死了一个人 [02:02.66]空いた役を埋めろ　笑う悪魔
填满这空洞的角色吧 恶魔笑着 [02:12.63]生の高利貸し　思考を払って
生命的高利贷 用思考来偿还 [02:14.06]息を吸う事は只だから
毕竟吸气的话是无偿的 [02:15.26]生の高利貸し　思考を払って
生命的高利贷 用思考来偿还 [02:16.78]楽になれ
变得轻松吧 [02:18.23]生の高利貸し　思考を払って
生命的高利贷 用思考来偿还 [02:19.79]息を吐く事は只ですか？
那么呼气还是免费的吗？ [02:21.23]生の高利貸し　思考を払って
生命的高利贷 用思考来偿还 [02:22.74]誰かの耳打ちで
在谁人的耳语声中 [02:48.24]台詞無い主役を生きるなら
若是作为没有台词的主角活着 [02:50.70]いっそマーダーサーカスで血の雨と
不如就在这杀人马戏中伴同血雨 [02:54.18]ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
请欣赏这出虚无主义的喜剧 [02:56.64]ほうら、お前が欲しがっていたものだ
看吧 这便是你所欲求之物 [03:00.14]場違いな笑顔とカーテンコール
不合时宜的笑颜与谢幕喝彩 [03:02.59]一歩マーダーサーカスの道化師を
接着 杀人马戏的小丑 [03:06.17]照らすスポット　また一人殺した
在聚光灯下 又杀死了一个人 [03:08.65]空いた役を埋めろ　笑う悪魔
填满这空洞的角色吧 恶魔笑着 [03:12.14]これでいいんだろう　笑え悪魔
这样就好了吧 恶魔笑着 [03:14.94]